喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II | Z站 Z Station 棒棒哒纯文字二次元技术社区

正文

作者:汉化组

{"name":"汉化组","sizeType":1,"icon":"","order":9999,"description":"","comp":""}

回复

[黑子的篮球] [りんこ][黑火？]火神君的受難

作者:曖昧猶絕

圖源：P站翻譯：玄月冰靈校對：曖昧猶絕修圖: 曖昧猶絕谢绝无授权转载禁止用于商业用途

[GNOO漢化組][海贼王][索香]EXIT

作者:曖昧猶絕

[i=s] 本帖最后由曖昧猶絕于 2012-7-1 16:43 编辑谢绝无授权转载禁止用于商业用途

【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

[GNOO漢化組][海贼王][索香]Dizzy Dive

作者:曖昧猶絕

[i=s] 本帖最后由曖昧猶絕于 2012-7-1 16:44 编辑谢绝无授权转载禁止用于商业用途

【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

[GNOO漢化組]修女的禁则事项

作者:曖昧猶絕

[i=s] 本帖最后由曖昧猶絕于 2012-7-1 16:49 编辑谢绝无授权转载禁止用于商业用途

【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

汉化组专用QQ群（兼面试）

作者:绯樱月姬

[i=s] 本帖最后由绯樱月姬于 2013-8-13 14:40 编辑 RT，已有成员和发帖申请过加入汉化组的人请加群298286207 非聊天群，不接受路人加入

技術宅漢化組招新報名帖

作者:绯樱月姬

[i=s] 本帖最后由绯樱月姬于 2013-8-13 15:38 编辑

这是漢化組的成員报名帖，申请入组的请在下面按格式发帖，会以点评的形式通知是否已经看到你的回帖申请

招募职务列表：

职位	工作内容
書面翻譯	只要求書面語言能力，申請請注明語種
聽力翻譯	只要求語言聽力，同樣請注明語種
修圖源	負責將因為各種原因而不理想的圖源（包括中縫、掃描透頁、疑難去字等）修正為可正常使用的圖片
嵌字	將翻譯做好的文本用ps等工具替換到修好的圖源中
時間軸	將翻譯做好的文本用Subtitle Workshop製作為字幕
壓制	將視頻源與字幕合併并壓制為合適編碼的文件
圖源	會使用share、PD或擁有自掃條件的能提供漢化素材的圖源君
視頻源	身在日本，擁有自錄設備并有安全的上傳條件
-	-

----------我是分割线-----------

申请者请按以下格式回帖然後加群，加群時說明技宅ID 汉化组专用QQ群（兼面试）

<font face="微软雅黑">申请职位：具体工作：在线时间段： [hide=99999999]联系方式：[/hide]</font>

此贴禁止申请以外任何回复

作者:丨端木丶荒冬

[i=s] 本帖最后由绯樱月姬于 2013-4-12 00:15 编辑原帖地址来自P站，由技术宅汉化组汉化预览如下：[attach]61216[/attach] 【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

【银魂】170抖S的身高梗

作者:进击的神乐酱

[i=s] 本帖最后由进击的神乐酱于 2013-10-12 00:52 编辑自翻译的微漫画，翻译略渣，随便看看吧圖源：P站（链接：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=39058849）

上一页
下一页

0%

闽ICP备2022013136号闽公网安备35092202000188号

站点地图友情链接：

喵空间社区程序

喵宅苑静态版

宅喵RPG地图编辑器

小五四博客

枫の主题社

幻想の日常