喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II | Z站 Z Station 棒棒哒纯文字二次元技术社区

正文

作者:其他·OT

{"name":"其他·OT","sizeType":1,"icon":"./statics/block/934aaac3031d40aea16efa1cd3e1cdc1.png","order":9999,"description":"","comp":""}

北京工艺品俄语导游词

作者:takumi1013

ИЗДЕЛИЯ ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА В ПЕКИНЕ 　　1） ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ИЗДЕЛИЯ С ЭМАЛЬЮ ЦЗИНЬТАЙЛАНЬ （景泰蓝）　　Цзинтайлань —— оригинальный вид прикладного искусства Пекина. Искусство перегородчатой эмали зародилось в южной провинции Юньнань （云南）. А в XIII веке получило свое распространение в Пекине, появились казенные ремесленные мастерские. В середине XV века, в период правления минского императора Цзинтай （景泰）（Чжу Циюй朱祁钰） технология изготовления и художественное оформление эмалевых изделий достигли высокого уровня. Мастера при изготовлении таких изделий больше всего пользовались синей глазурью. Таким образом и произошло название Цзинтайлань: Цзинтай —— один из периодов минской династии, лань — синий цвет. 　　Техника производства следующая: на медной заготовке делается орнамент, затем углубленные места заполняются эмалью. А после этого заготовка обжигается при высокой температуре, шлифуется и покрывается золотом. В результате роспись становится сплошной, узор — ясным и ярким, а глазурь —— нежной и привлекательной. Изделия с эмалью отличаются коррозионной стойкостью, водонепроницаемостью. Стенки обладают большой твердостью и плотностью. При постукивании издают приятный звук. Методом перегородчатой эмали сделаны многочисленные вазы, подносы, курительные приборы, чашки и др. 　　До начала XX века большинство эмалевых изделий делается для императорского двора. В конце цинской династии изделия цзинтайлань стали экспортироваться. После образования КНР мастера в своем производстве переняли все лучшее у своих предшественников и к тому же внесли много нового. Высокохудожественное исполнение в сочетании с сочным народным колоритом обеспечили этим изделиям широкую известность. 　　ВОПРОСЫ 　　1. Объясните название цзинтайлань. 　　2. Расскажите о технике производства цзинтайлань. 　　3. Какие эмалевые изделия более распространены？　　2） ЛАКОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ 　　Лаковая гравюра —— один из традиционных видов прикладного искусства Китая. Производство лаковых изделий и их декор достигли высокого уровня еще в V веке до нашей эры. Мастера из поколения в поколение наследовали, неустанно совершенствовали и создавали новые приемы художественной обработки. Благодаря их общим усилиям лаковые изделия стали подлинными произведениями искусства со своим неповторимым колоритом. 　　Процесс изготовления лаковых изделий сложный. Он состоит из изготовления болванки, наложения лака, шлифовки, декоративной отделки и полировки. Изделия из лака отличаются особым блеском красок, стойкостью против тления, кислот и щелочей. 　　Среди наиболее распространенных лаковых изделий известны декоративные вазы, блюда, коробочки, шкатулки, мебель, чайные и винные сервизы, курительные приборы и другие предметы обихода, а также ширмы, цветочные вазы, лаковая живопись и т.д. 　　Основными центрами производства художественных лаковых издений являются провинции Фуцзянь （福建）, Сычуань （四川）, Цзянсу （江苏）, Гуйчжоу （贵州）, Цзянси （江西）, Гуандун （广东）, Ганьсу（甘肃）, а также города Пекин и Шанхай. Для пекинских изделий характерен резной красный лак на медной или деревянной основе. На основу наносят несколько десятков, а то и более ста слоев лака, затем накладывают рисунок —— изображения людей, гор и рек, цветов и орнаментов, а также птиц. Искусный нож мастера проходит по рисунку и переносит его на лак. Иногда изделия украшаются инкрустацией из слоновой кости и нефрита. Пекинские лаки отмечены изысканностью и благородной простотой. 　　ВОПРОСЫ 　　1. Расскажите о процессе изготовления лаковых издений. 　　2. Какие лаковые изделия наиболее распространены？　　3. Что изображено на лаковых изделиях？　　4. Чем отмечены пекинские лаковые изделия？　　3） ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕФРИТА 　　Резьба по нефриту — особый вид прикладного искусства Пекина. Пекинский нефрит называется северным нефритом. По сравнению с южным, сучжоуским （苏州） и янчжоуским （扬州）, он имеет свой неповторимый стиль и сочный местный колорит. 　　В период от минской эпохи （1368—1644 гг.） до цинской династии （1644—1911 гг.） в Пекине насчитывалось уже множество мастерских, где делалась резьба по нефриту. Вместе с рельефной, объемной и ажурно-многослойной резьбой появились также нефритовые изделия с золотой инкрустацией. 　　Мастера-резчики для своего творчества широко используют не только нефрит （белый и зеленый）, но и более 30 его разновидностей — яшму, сапфир, жадеит, агат, бирюзу, лазурит, малахит, горный хрусталь и другие. Среди наиболее распространенных нефритовых изделий известны фигуры людей, птиц и зверей, изображения цветов, а также и вазы, курильницы, кадильницы и т. д. Процесс производства несложный, но требует большой тщательности, большого терпения и высокого мастерства. Обработку можно разделить на следующие стадии: распилка материалов, перенесение эскиза на будущее изделие, обработка на станках, шлифовка. Готовые изделия из нефрита пользуются большим спросом как в стране, так и за границей. 　　ВОПРОСЫ 　　1. Какие нефритовые изделия делают мастера-резчики из нефрита и его разновидностей？　　2. Расскажите о процессе изготовления нефритовых изделий. 　　4） ТАБАКЕРКА НЭЙХУАХУ （内画壶）　　Табакерка нэйхуаху （Табакерка с нарисованной живописью внутри на камере） — оригинальный вид прикладного искусства Пекина. Табакерка получила распространение в 18-м веке и была модным декоративным художественным изделием. В то время сырьем для изготовления табакерки служили нефрит, хрусталь, фарфор, агат и т.д. Позже в Пекине появилась табакерка, которая украшалась живописью. Чтобы живопись не стерлась, картина пишется изнутри. Такая табакерка и получила свое нынешнее название —— нэйхуаху. 　　Табакерка нэйхуаху делается из стекла и хрусталя. Среди наиболее распространенных рисунков известны изображения людей, зверей, птиц и рыб, цветов, пейзажей, а также произведения каллиграфии и др. 　　В конце династии Цин （1644——1911 гг.） табакерки, сделанные художниками Чжоу Ляоюанем （周了元）, Ма Шаосюанем （马少宣）, Дин Эрчжуном （丁二仲） и Е Чжунсанем （叶仲三）, своей изящностью заслужили большую популярность. 　　ВОПРОС 　　1. Расскажите, что такое нэйхуаху. 　　5） ПЕКИНСКИЕ КОВРЫ 　　Одним из традиционных видов прикладного искусства Пекина являются пекинские ковры. Для того чтобы ковровые изделия пришлись по вкусу императорскому двору, мастера-ткачи освоили новую технологию ткачества, известную в провинции Ганьсу （甘肃）, районе Тибета （西藏）, городе Баото（包头） Внутренней Монголии, переняли все лучшее у своих предшественников и внесли много нового. В начале XIV века пекинские ковры начали экспортироваться и в 1903 году завоевали первую премию на международной ярмарке. Ковровые изделия пользуются большим спросом на мировом рынке. Искусство изготовления пекинского ковра наряду с персидским （波斯的） и пакистанским （巴基斯坦的） образует три мировые школы рукодельного ковра. Высокохудожественное исполнение в сочетании с сочным народным колоритом обеспечило этим изделиям широкую известность. 　　Материалом для производства ковров служат шёлк и шерсть. Шерсть для пекинских ковров выбирают внимательно, орнамент ковров сплошной, а сюжет простой, поэтому мягкие ковры выглядят элегантно и изящно. 　　Кроме ковров для пола в Пекине изготовляются и стенные ковры, материалом для которых служат золотистые нити, шёлк и пух. Фон ковров изготовляется из золотистых нитей, а узор — из пуха. Яркий рисунок выделяется на сверкающем золотистом фоне, что производит впечатление великолепия и богатства. 　　Пекинские ковры обладают традиционным национальным колоритом Китая. Они являются не только изящным художественным изделием ручной работы, но еще и прекрасным декоративным произведением. Они распространены как в стране, так и за границей. 　　ВОПРОСЫ 　　1. Расскажите об истории пекинских ковров. 　　2. Какие отличительные черты имеют стенные ковры？　　6） ПЕКИНСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ВЫШИВКА 　　Пекинская художественная вышивка является одним из видов прикладного искусства Пекина. Наряду с "четырьмя знаменитыми школами вышивки" Китая — сучжоуской （苏绣）, хунаньской （湘绣）, гуандунской （粤绣） и сычуаньской （蜀绣） — пекинская вышивка поражает изумительной техникой исполнения и пользуется большой любовью не только в нашей стране, но и в мире. 　　Искусство вышивания было развито уже при цинской династии. В XVIII веке в Пекине была открыта фабрика. В конце XIX века изделия пекинской вышивки вышли на мировой рынок. Изделия пекинской вышивки делятся на два вида: вышивка на костюмах пекинской оперы и вышивка под старину. 　　ВОПРОСЫ 　　1. Расскажите о пекинской вышивке. 　　2. Назовите четыре знаменитые школы вышивки.

查看回复

俄语星座

作者:takumi1013

白羊座 Овен Aries Bélier 金牛座 Телец Taurus Taureau 双子座 Близнецы Gemini Gémeaux 巨蟹座 Рак Cancer Cancer 狮子座 Лев Leo Lion 处女座 Дева Virgo Vierge 天秤座 Весы Libra Balance 天蝎座 Скорпион Scorpio Scorpion 射手座 Стрелец Sagittarius Sagittaire 摩羯座 Козерог Capricorn Capricorne 水瓶座 Водолей Aquarius Verseau 双鱼座 Рыбы Pisces Poissons

查看回复

有关"电视、电影"的俄语词汇

作者:takumi1013

有关"电视、电影"的俄语词汇　　телестанция, телестудия电视台　　Центральная телестудия； Центральное телевидение中央电视台　　педагогическая телестудия教育台　　первая программа Центрального телевидения中央电视台第一套节目　　Отдел литературы и искусства Центрального телевидения中央电视台文艺部　　радиостанция； радиовещательная станция广播电台　　Центральная народная радиовещательная станция； Центральное народное радио中央人民广播电台　　радиопрограмма广播节目　　вести передачи на общенародном китайском языке用汉语普通话广播　　стереофоническая передача立体声广播　　настроить телелизор на двенадцатый канал将电视机调到12频道　　Олимпийский телерадиоцентр奥运会电视广播中心　　Информационное телевизионное агентство России （ИТАР）俄罗斯电视新闻社　　телемост电视卫星中转　　телерепортаж； трансляция； телепередача с места电视实况转播　　телевизор с размером экрана по диагонали 24 дюйма24英寸电视机　　встроенная антенна内装天线　　радиорепортаж无线电实况转播　　кинонеделя电影周刊；电影周　　кинопраздник； киносмотр； кинофестиваль电影节　　международный кинофестиваль（МКФ）国际电影节　　киноаудитория； кинозрители电影观众　　телелюб； телеболельщик； телеман电影迷　　суперзвезда超级明星　　кинозвезда影星　　киногерой； киногероиня影片主角　　сянганский актёр； сянганская актриса香港演员　　актёр-дублёр； актриса-дублёр配音赏　　каскадёр； кинодублёр替身演员　　киноновинка新影片　　киносерия电影系列片　　киновариант； киноверсия根据同名作品改编的电影　　фильм, снятый по одноимённому роману由同名小说改编的影片　　дублированный фильм с русского языка从俄语译制的影片　　стереофильм立体影片　　цветной широкоэкранный фильм彩色宽银幕　　двухсерийный фильм上下集影片　　фильм с титрами带字幕的影片　　кинохроника新闻片　　киножурнал新闻简报　　документальный фильм记录片　　художественный фильм故事片　　фильм-спектакль戏剧片　　фильм-опера； киноопера歌剧片　　кинокомедия喜剧片　　исторический фильм历史片　　научно-популярный фильм科普片　　научно-фантастический фильм科幻片　　спортивный фильм体育片　　военный фильм军事片　　детский фильм儿童片　　мультфильм； мультипликационный фильм动画片　　учебный фильм教学影片　　секс-фильм； порно-фильм黄色影片　　телефильм电视影片　　многосерийный телефильм电影系列片　　десятисерийный телефильм10集电视片　　телеспектакль电视剧　　телесериал； телецикл电视连续剧　　заглавная песня主题歌　　кино； кинотеатр电影院　　стереокино立体电影院　　панорамный кинотеатр全景电影院　　видеосалон； видеозал录像厅　　телевизионная передача по замкнутому каналу闭路电视转播　　телегазета电视节目报　　ведущий телепрограммы电视节目主持人　　теледиктор电视播音员　　телекомметатор电视讲解员　　дикторский текст解说词　　телеинтервью电视采访　　телевикторина电视有奖知识竞赛　　ТВ-программа； телепрограмма电视节目　　теленовости电视新闻　　телеконкурсы电视竞赛　　миниатюрный телеспектакль电视小品　　телепутешествие电视旅游节目телеуроки по английскому языку电视英语　　телезритель电视观众　　телекурсы电视讲座　　телеурок电视课　　телеателье电视机修理部　　телереклама； реклама по телевидению电视广告　　радиореклама； реклама по радио电台广告　　МТВ； музыкальное телевидение音乐电视　　многочисленные рекламные вставки大量的广告插播　　киноафиша电影海报　　кинореклама电影广告　　"Оскар"奥斯卡金像奖　　призы "Сто цветов"百花奖　　призы "золотой петух"金鸡奖　　приз за лучшее исполнение мужской роли最佳男演员奖　　приз зо лучшее исполнение женской роли最佳女演员奖　　приз за лучшее исполнение второстепенных женских ролей最佳女配角奖　　спорить о просмотренном телефильме就看过的电视片辩论

查看回复

学德语的~~

作者:Sgr-梁偉銘

求学习德语的好基友、。

查看回复

【德语】德语300小时(修订版)

作者:颜瑟

内容简介德语300小时(附光盘修订版)》的第一、二部分共有33课，其中1-8课为语音阶段，从第9课开始教语法，直到第32课。第15，21，27，33课为复习课，配置阅读课文一篇，内容分别涉及科技、民间传说、游记和经济；同时复习前阶段学过的语法。第一部分语音教程共8课（授课16-20小时）。学生要学会全部德语语音、读音规则、143个词汇和简单的会话。第二部分基础教程共25课（授课50-70小时）。通过这25课学生要学会德语的基本语法和420个词汇。语法教学可通过语法说明、语法句型示例、课文、会话和练习全方位来进行，会话则可通过叙述课文、会话课文和相应的练习来进行。练习可分为两部分，一部分为随堂作业，另一部分为课后作业。练习量略多于需要，教师可视具体情况选用。《德语300小时(附光盘修订版)》的第三、四部分为阅读、翻译课文和语法，这两个部分属于一个教学阶段（授课20小时以上）。阅读、翻译课文共17课，教师可从中选用一部分；语法部分则是对德语语法重点、难点的介绍，属于基本语法的深化，共15个单元。《德语300小时(附光盘修订版)》原设计为课上100小时，课下200小时。增加内容后教学时间要适当延长。修订后的新书可用作德语强化班、公共德语（即第二外语）课和网络教学的教材和自学用书。该书与其他德语学习教材比较来看：内容量比较少，较集中。适合学习时间短，突击训练的学习者使用。嘛，语音部分内容很不错哟~~ (ˇˍˇ）～而且据说是一本非常适合自学的书…… 适当配合其他教材效果更好~\(≧▽≦)/~啦啦啦【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

查看回复

【德语】德语基础词汇速记手册

作者:颜瑟

内容简介_ 本书选用了约5300个德语学习中最常用的基本词，也是参加DSH考试所必需掌握的词汇。其中词条前标有*号的是大学德语四级考试必备词汇，约2200个。每个词条都标有词性、主要释义、常用词组及常用搭配。本书版式简单明了，以便于读者快速记忆单词。望天，学德语的人好少啊…… 【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

查看回复

【德语】标准德语语法：精解与练习

作者:颜瑟

内容简介 · · · · · ·

《标准德语语法：精解与练习》是畅销全球的Lehr un Ubungsbuch der deutshen Grammatik的中文翻译版。原版多年来在世界范围内的德语学习者中享有盛誉，是德语语法书中的佼佼者，多次再版。

学习德语的初学者一般都觉得德语难，且重点难在语法。这本书中语法的出现和讲解顺序是循序渐进式的，先是初级阶段的语法，然后是学习者在中级阶段会碰到的语法。由于德语的介词用法相对比较复杂，且和其他用法紧密相连，因此介词的用法在第五部分，它应跟前面的四个部分结合起来学习。全书的最后是练习答案。《标准德语语法:精解与练习》全面、精确地介绍了德语语法规则，并配以大量的列表、表格以及练习。

语法规则只是帮助学习者理解或理顺语法，更重要的是应用。因此在每个语法讲解之后都有大量相应的语法练习，读者可以通过这些语法练习巩固并熟练掌握相应的语法规则。在难度较高的练习前有一个底纹颜色稍深些的方框。

总之，是一本非常强大经典的语法书，虽然有人说不适合初学者╮(╯﹏╰）╭ 但我觉得稍微有看不懂的自己查查，反而会记得更清楚哟~o(≧v≦)o~~ 【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

查看回复

法语新手来推荐首法语歌~

作者:kimkimkim

话说新宅刚到第二日.任务进行到签到阶段进展无能.于是就左逛右逛地来到了宿舍啊~~ 学小语种的交流之地啊~~~ 然后发现法语的帖子只有两个...!9~ 所以为了让大家都感受下法语的魅力...(据老师说法语是一门很好听的语言.....) 决定来给大家推荐首歌了哟~~~!22~ 废话不多马上放歌!!!!!10~ http://www.kuwo.cn/yinyue/569343/ 这是一首很简单的法语歌哟`~本人学的第一首法语歌就是这个啦貌似还有中文版的~但听完还是觉得法语的好听一点~~~ 希望大家喜欢啦~其实法语真的挺好听的kekeke~~~ 最后~新宅各种求勾搭哟~~~!6~

查看回复