喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II | Z站 Z Station 棒棒哒纯文字二次元技术社区

正文

作者:日语·JP

{"name":"日语·JP","sizeType":1,"icon":"./statics/block/bc7806fbe4294f898bc9d77d124f8d7c.png","order":9999,"description":"","comp":""}

萌妹子教你学霓虹语【初学者戳进】

作者:noise噪音

这个软件有点GALGAME风格╮(￣▽￣")╭ 下面是预览君： [attach]142027[/attach][attach]142028[/attach] [attach]142029[/attach][attach]142030[/attach] 每个练习都有不同的妹子哟(づ￣3￣)づ称呼也有哥哥之类的不等~ 还有HP值是答错题就会减，答对的话会加的ww 有妹子教你学泥轰语总比自己一个人埋首书堆的好吧ww 解压码：我是快斗←密码君在这里(￣▽￣") 【你太没有存在感了。。】不能因为上面的字大所以忽略这行，卤煮有好好写上密码的，所以不要再说什么没有密码了哟~ 下载地址：度盘：【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】 XP系统初始化失败的话去下载http://xiazai.zol.com.cn/detail/9/89110.shtml Net4.0即可。渣浪球关注QAQhttp://www.weibo.com/noise11noa不定期推出萌资源ww

查看回复

【听歌学日语】第01弹《クラスメイト》折笠富美子

作者:调和液

[i=s] 本帖最后由调和液于 2013-3-3 00:52 编辑大家好，我是调和液，初来外语学习区。之前一直在音乐区版块混。学习日语已经有一段时间，在学习过程中通过歌词积累了不少语法知识和单词。感触颇深，于是打算做这个听歌学习日语的节目。首先想说明如下几点： 1.本人非日语专业，一直把日语作为兴趣来学习，在讲解歌词过程中难免有错误，恳请各位大大指正 2.这次的帖子是我继续已久却又心血来潮做的，下一期做什么，什么时候出还没有定好 3.这个歌词讲解面向的是已经有一定日语基础的基友（至少已经学过五十音图），日语歌词的话，抛开单词部分，需要掌握的语法其实很有限，大部分只在N4级别以下，过于深的语法，基本不会遇到 4.如果各位有什么喜欢听的歌，希望让我来讲解以下，可以在下面回帖本期所选的歌曲是来自TV动画《草莓棉花糖》「苺ましまろ」的ED，折笠富美子演唱，由くまのきよみ作词，上野洋子作曲。说到上野洋子，我脑海里第一反应是她和伊藤真澄在动画《灰羽联盟》「灰羽連盟」的印象CD里面的合作，上野洋子和伊藤真澄的嗓音有着很好的配合性，这首歌和之后在草莓棉花糖OVA的ED有着同样的风格，且表现出了上野洋子的作曲风格。想多听该歌曲的基友可以去找一下折笠富美子的《Flower Fumiko Orikasa》这张专辑，全部歌曲都是由上野洋子作曲。关于音乐方面，更多的内容就不扩展了。 [flash=257,33]http://www.xiami.com/widget/0_1769745003/singlePlayer.swf[/flash] 那么下面开始学习这首歌的歌词，首先歌词如下：

クラス·メイト折笠富美子 TVアニメ「苺ましまろ」エンヂィングテーマ忘れかけた夢を　思い出したらふいに君の笑顔が　浮かんできたよ明日さえ　まだ知らないねえ、遊んでばかりいた　あの日急な坂道でもねえ、平気なふりして走ったいそいで　いそいで耳元で　ささやくイタズラ影法師スカートゆらめき　涼風が膝をたたいた　あのねキミハ　イマ　ドコニ　イマスカ？約束と呼べない　些細な事柄（こと）はあの頃なら特別　大切なこと返し忘れた教科書もああ、どこかにしまいこんだまま忙しい毎日ああ、誰もが失くしてゆくモノわらって　わらってその場所へ　ココロが勝手に忍び込む前髪ゆらして　楽しげに頬を染めてた　そしてキミハ　イマ　ナニ　シテマスカ？いそいで　いそいで耳元で　ささやくイタズラ影法師スカートゆらめき　涼風が膝をたたいた　あのねイツカ　マタ　ココデ　アイタイ…

歌词翻译如下（翻译取材于网络）

即将望却的那梦境啊又被记起的时候不经意间你的灿烂笑容已浮现出来了连明天都是依然未知晓的那只剩下快乐的玩耍的日子即使遇到陡峭坡道也能没问题地一路跑下来请快一点请快一点朝着耳边来开玩笑地轻声细语闪现着身影而那群摆轻轻飘动清凉的风逐渐掠过你的膝头问一下你如今究竟身在哪一处地方？称不上约定的琐事在那时特别重要忘记返还的教科书也收进了某个地方忙碌的每一天无论谁都会失去的东西笑着,笑着心会随意潜入那个地方刘海晃动着开心得脸颊绯红你正在做什么?

本歌词所需要掌握的单词：（这里只将动词和稍微难一些的其他词做讲解）

单词（原型）	单词读音	词性	释义
忘れる	わすれる	动词	忘记
思い出す	おもいだす	动词	回忆起
浮かぶ	うかぶ	动词	浮现
知る	しる	动词	知道
ふい	可写成汉字“不意”	名词、形容动词	意外、想不到
遊ぶ	あそぶ	动词	玩
急	きゅう	形容动词	陡峭的
坂道	さかみち	名词	坡路
平気	へいき	形容动词	冷静、不在意
走る	はしる	动词	跑（注意不是走）
急ぐ	いそぐ	动词	赶紧
耳元	みみもと	名词	耳边
ささやく	可写成汉字“囁く”	动词	说悄悄话
いたずら	可写成汉字“悪戯”	名词、动名词	恶作剧
影法師	かげぼうし	名词	投在地上的人影
揺らめく	ゆらめく	动词	摇晃
たたく	可写成汉字“叩く”	动词	拍打
呼ぶ	よぶ	动词	说、叫
些細	ささい	形容动词	细微、一点点
事柄	ことがら（这里读成こと）	名词	事情
返す	かえす	动词	返还
教科書	きょうかしょ	名词	教科书
しまいこむ	可写成汉字“仕舞い込む”	动词	放在他人看不见的地方
忙しい	いそがしい	形容词	忙碌的
失く	なく	动词	丢失
わらう	可写成汉字“笑う”	动词	笑
勝手	かって	形容动词	任意，随便
忍び込む	しのびこむ	动词	潜入
ゆらす	可写成汉字“揺らす”	动词	摇晃
頬	ほほ	名词	脸庞

歌词语法讲解：忘れかけた夢を　思い出したら本句的主句为夢を思い出したら，たら作为假定型，表示“一回忆起梦的话……” 夢前面的动词作为修饰语，忘れる+かける组成了一个复合动词忘れかける，这个动词变成过去式た型，成为忘れかけた。这里“动词连用形+かける”是一个语法点，表示动作完成一半，还未完成。忘れかける就是“还没忘光”的语境。ふいに君の笑顔が　浮かんできたよふい作为形容动词，后面加に，这时变成了副词词性，修饰的是后面的动词浮かぶ。动词て型+くる表示趋势，这里可以理解为"渐渐地"，在这里浮かぶ的て型是浮かんで，くる变成了过去式た型是きた。加起来就是浮かんできた。よ作为语气助词，表示知道的一方在告诉不知道的一方事情。浮かぶ是自动词，前面的宾语助词应该用が。下面的内容回复可见~ 【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】终于弄好了，昨晚在提交保存的时候，不幸赶上了社区系统维护，后面的部分全部丢失了，只好今天晚上再做一遍。以上是本歌的全部语法讲解，难度跨度比较大，歌词本身就如此，其实很不容易理解想表达什么意思，需要大家一点一点意会。这里涉及到的语法知识从N5到N2的语法都有。一次性不能全部掌握也没有关系，一点一点积累，看到了认识就是目的。从下一期或者再下一期开始，我就不自己寻找歌曲了，感兴趣的朋友可以回复，提出想让我讲解的歌曲，我分析歌词语法之后直接进行讲解。

查看回复

【度盘】2010~2011N3、N4官方真题集

作者:饼干_ending

[i=s] 本帖最后由饼干_ending 于 2013-2-28 21:55 编辑如题 JLPT N3 N4 10~11年官方真题来自于日本国际交流基金会网站题量为一次考试的题量由10~11年四次考试中的题目组合而成日语原文介绍：2010年ねんと2011年ねんに実際じっさいに出題しゅつだいした試験問題しけんもんだいの中なかから、各かくレベルとも試験しけん1回分かいぶんに相当そうとうする数かずの問題もんだいが載のっています。2010年ねんの改定後かいていごの日本語能力試験にほんごのうりょくしけんについての初はじめての公式問題集こうしきもんだいしゅうです。

※この問題集もんだいしゅうは、株式会社凡人社かぶしきがいしゃぼんじんしゃから販売はんばいされています。くわしくはこちらを見みてください

之前把N1 N2搬过来了这次把N3 N4也放过来之前的放的没有听力这次把听力放进去了包含听力材料 N3听力有5个部分 N4是四个

下载戳↓ N4↓【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

查看回复

学习日语半年多的感悟

作者:blueding101

[i=s] 本帖最后由 blueding101 于 2013-4-17 21:58 编辑由于留学需要，我从去年五月份开始学习日语，去年11月份的时候参加了次JTEST AD考试考了804拿了个B，12月份考了N2，最近才查到成绩，152过了，由于一些特殊原因这次的N2考试对我来说某种意义上是第一次也是最后一次的考试，非过不可，不然估计就去不了日本了。5月份开始我一直是在樱花学的，但是说实话我的建议是如果你是从零开始并且想好好的学好日语，打好基本功，别去，如果事有些基础（不管多少大概懂一些的），可以去玩玩，当做小资白领和日教的聊天室就可以了。好了言归正传，我个人觉得，作为文科类的学科，日语不是靠死记硬背就能学好的，当然每个人对学好的定义不一样，我所指的学好，是拥有日本人对日语的那种感觉和理解。日语是非常灵活的，就算是一本字典背完，我也不敢说自己日语学得好。学习日语的时候我觉得一直要牢记的一点就是，自己正在学习的文法，句型，使用的时候给日本人是什么样的一个印象，会让日本人脑海里产生什么样的一个印象，这是最关键的，而不是死记翻译，而这正是很多正在学习日语尤其是备考JLPT的学生们一直在做的事情，而且正是这种死记硬背导致了一个结果，那就是感觉日语越学越难。相信学习外语的时候经常可以发现如果只看翻译，在外语中有很多词，句型是一个意思，所以如果只是单纯记翻译而不去理解这些句型所使用的语境和表达出来的想法，是不可能很好的掌握和学好日语的。这是我学日语一直以来坚持的最基本的一个原则。举个例子，比如でも和しかし，两者都是有转折的意思，翻译都可以翻译成“但是”，但是前者只是单纯的一个转折，继续句子，而后者的意思则有一个补充条件的意思在里面，两者说出来，给日本人传达的意思必然会有差异。其次就是一开始的基本功要扎实，五十音就不用说了，这是基本中的基本。很多人一开始可能就算背会了五十音，但是还是在相当的一段时间里对五十音不是很敏感，这里楼主说下自己的训练方法，我每天都会找几首歌的歌词，要那种全是假名的，然后跟着歌后面对着假名看，直到自己完全能跟上为止，当然楼主是时间比较紧所以才找了这么个法子，后来很快看到个假名马上就能反应过来了（顺带后面学习日文歌的时候就可以很快上手了哈哈）。其次就是词的各个形态，什么连体型，连用型之类的这也是初学的另外一个难点和坎，也是需要大量的记忆和使用才能熟练运用的，这是必备技能，我个人的理解，日语就是体言和用言的各种型用助词连接起来，而所谓的N2文法N1文法这些，我个人喜欢称他们为句型，就是将词的各种型填入其中就可以表达出一个完整的意思。如果动词变形不熟练，这一切都是空谈。而在能熟练的变形之后，就要对词的各个形态的用法有个理解，这样的接续和意思才不会弄错，单纯靠背的话那就是个巨大的工程了。举个例子很多一起学日语的朋友跟我抱怨过说组合词超烦，太多了不好背，其实只要理解了根本就不是难事，打个比方，连用型+切り结尾的表示动作完全做尽了，连用型+かけ结尾表示动作开始，这样很多次就能记住了，比如常见的思い切り，就是想的都做完了，想尽了，也就是下狠心的意思，煮えきり也就是字面的煮透了，深层次的也可以表示爽快的，在比如建てかけ就可以表示开始造，但是这边只是说了开始没说造完，所以这个词也可以表示烂尾楼的意思，再比如手抜き，抜き结尾表示没有前项的东西，那么手抜き就是表示没有用心做的，手抜き工事就是豆腐渣工程的意思啦，这样的话就会给学习带来很多的乐趣，减少很多的负担。在一切基本功都打牢了之后，接下来就是接触大量的日语来提高自己的水平了。我个人是很不提倡去死背文法的，理由之前也说过了，和单词一样很多文法对应的翻译都一样，死记硬背只会让自己越来越难受，只是看下了解意思就行了，我推荐的方法就是看小说，新闻。我个人觉得看小说是个非常不错的方法，可以学到很多实用的表现，这些，都是地道的日语，而且大量接触读解的一个好处就是能迅速提高自己对日语的感觉，感知力。很多人可能遇到这样个情况，句子分开看都懂，但是一个长句放一起就糊涂了，这是对句子的主谓宾和结构把握的不准导致的，只有通过大量的读解训练才能让自己水平更加上升。一开始读小说的时候肯定会有相当的困难，但是相信我，坚持一个星期不到肯定就会豁然开朗，就能把自己之前积累的日语知识给派上用场。但是读小说肯定会遇到不懂的单词或者文法，遇到不懂的单词的时候我是这样的，有的词可以猜出来意思的就先不查，这也就是个读音的问题，有的词不知道意思，但是只出现一两次的也可以先放放，因为不会影响整个文章的理解，有的词不懂意思但是疯狂出现，这就要查了，而且因为见过很多次基本查了一次就能记住了，至于没见过的句型，那只有去查了，因为这个不懂的话意思肯定完全不懂，这里给大家推荐一个很好的网站http://dictionary.goo.ne.jp/，文法单词都能查，有很好的日文解释，查单词的话有iphone的同学可以去下个超级大辞林，相当好，能看小说的话日文解释肯定能看得懂，这样才能更好的理解这个词，理解日本人对这个词的印象。看新闻也是学习日语很好的一个方法，这里要提到一点，想学好一门外语，是不可能抛弃对这个国家的政治经济文化的了解的。而看新闻就是很好的一个途径。很多时候看不懂的日语很可能就是因为对相关的知识不了解造成的，比如说看到个お盆，如果都不知道盂兰盆节，怎么知道这个词的意思。这里还可以给大家推荐一个很好的东西，那就是天声人语，朝日新闻的一个类似于社论的栏目，每天都会更新，是对于当下世界各地的事件，状况的一些评论，或者单纯的是一篇个人抒发的感想，这个栏目里的日语非常的精湛，用词各方面堪称算是非常完美的日语吧，有兴趣的可以每天去看看，但是难度相对来说比较大，不光对日语，对知识面也有相当的要求。还有就是听力，听力这块说实话没有捷径，只有不断地听，不断的听，精听泛听都去做，才能真正练好，我在考N2之前前一个月，每天晚上听两篇NHK新闻，也就10分钟不到，但是用1.5倍速听，一直反复听到听懂所有的词为止，在公交地铁上听日文歌的时候，都会脑海里想着把歌词给完整的听出来，所以我听力考了58分。相信很多学日语的朋友都是喜欢动漫才开始学的，我也是看了十年多的动漫才开始学日语的，大家都不要小瞧自己看动画的这些年所积攒的感觉，看过很长时间动画和没看过的，真的有很大的不同，只是开始学日语了，想要学好，就得做的更精细了，不止是在听，而是要听懂。最后，我觉得学习日语千万不要把目的和初衷搞错了，排除一些比如因为工作或者其他需要被迫学日语的，大家都是因为喜欢日语才去学的对不，是因为喜欢日语才想去学好的对不，最后是想把日语给掌握给学好对不？而不是考门证书什么的对不？我表示我第一次能看懂假名，到我第一次能认识读出第一个单词，到我第一次能写出一个日语句子，到我第一次能拿起日语小说看的起来，到我第一次能用日语跟别人交流，这些第一次所带来的快乐和兴奋，远远比我看到我考试拿了多少分合格了所带来的要大得多，希望大家不要忘记自己的初衷，带着这份快乐和对日语的喜爱，一起把日语学好吧~ 好了写了这么多，只是我一部分的感悟的总结，还有很多想和大家分享的，有的可能一时想不到，以后有机会还是会写的，有些可能写的不好或者写错的地方，还请大家包涵，也请牛人们指出我的不足，或者理解上的错误，在下万分感谢并会改正。另外补充下，喜欢日语的朋友可以加群19878841，显然另外个帖子么有扩散成功233

查看回复

山崎的超级日语学习大礼包【9/17已更新】

作者:yamazaki021

2017年9/17更新内容由于email地址基本上没有人提问因此删除，添加公众号联系方式，如果需要咨询可以在这里~ 不定时会推送关于日语知识的文章~ 公众号：Hannari 以及删除了一些已经失效的图片或者是网站链接。 2015年4/23更新内容 更新email地址，有什么需要留言的问题可以EMAIL给我！ 2014年4/15更新内容闪记（帮助背诵日语单词的好帮手#19m） http://www.voltmemo.com/chs/ 关于一些节气的小知识（日本の暮らし二十四節気めぐり　言の葉草） http://www.iseokagenosato.jp/kotonohagusa/ 2013年8/20更新内容一些日语杂物上传（可按照自己需求下载，没有打包，不定时更新）地址：我在这里　（有时候无法打开说明在维护。） 2013年4/18更新内容どんな時どう使う-日本语表现文型辞典日语表现句型小学生のための漢字をおぼえる辞典小学生汉字记忆辞典（106-212页）中日交流标准日本语词汇精解（初級）更新内容下载：戳我=^∇^*= 2012年6/26更新内容（可能有缺页现象）日本概况日本文化产业综合日本语教程全景日语会话日本美食体验篇更新内容下载：点我~ 首先声明：只要我还学日语还活着我就会看帖子然后不定期更新的#7m #12x首先要祝大家新年快乐！其次咱们整合了很多日语的学习资料！ PS：每一个都是LZ我打开过快速浏览过的，都保证能打得开！有些资料可能在论坛上发过了，不过咱们都快速整合了然后分类了(●´艸｀)ヾ开学快乐#24x 再加上最近也有更新过资料~ 礼包体积：811.23MB 强烈推荐以下人群：初学者、高级进阶者、想拓展自己的词汇量的人更新内容：各种日语电子书免费在线观看（关键字日语）【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

查看回复

【度盘】《日本人不知道的日语》全集包

作者:Flamery

这部日剧主要围绕的是日语学校的学生和新人教师之间发生的故事。剧情里涉及外国人学习日语过程中遇到的各类问题。在每一集也有不同的侧重点，有的是讲述量词，有的是讲述敬语和日常用语，有的是讲述日本文化，有的是讲述语言间差异等等。我赶脚看这部剧也会对学习日语及其文化有一些帮助，在放松的过程中学习嘛=v=很适合刚刚学习日语的童鞋观看。下载地址↓ 【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

查看回复

【百度】日汉对照世界经典童话诵读

作者:LBenjamin

《日语有声读物日汉对照世界经典童话诵读》!26~ 音频的下载地址就是 TA 了没错就戳TA!036~ 下载地址，戳TA 【本内容已隐藏，回复后刷新可见哦】

查看回复

【渣日语进化史】

作者:莲见纤

[i=s] 本帖最后由莲见纤于 2014-4-11 20:36 编辑专业跟日语一根毛关系都没有准备7月攻略N1试验看到有人发帖说自己的日语学习经历感想颇多于是我也来一发如有雷同。。猿粪哪！！！！！【滚学日语的起源和来技术宅的起源是一样滴当然是对二次元的爱> < 刚上初一嘛比较闲就和当时的女盆友买了标日【当时还是小开本配磁带好怀念一下午通关50音因为经常看动漫听抓马简单对话一点点入手然后特别喜欢ACG音乐听了很多歌记了很多歌词！在这其中我大概培养了传说中的语感叽叽叽叽！！！高中很忙断了上了大学前面说了我的专业跟日语没有一根毛的关系但是我上学的地方跟日本银交流挺方便对面就是外国语学院！。。。但是我没去过赫赫赫赫【去死主要还是上了大学可以自由支配时间于是我想继续日语之旅！这时我知道了一个软件叫做yy 开始在上面跟日本留学僧交流练习口语大概几个月后我就成功地。。从学习日语变成唱曲儿了TTATT！【一入日翻深似海从此节操是路人知道了还有JLPT这么正经的东西之后攻略的欲望产生感觉自己这种野生的毕竟不入流我报了个班去了发现。。尼玛日语专业的做题跟我也就差不多吧赫赫赫赫语言果然得活学活用！然后阶段成果产生 N2试验合格【878787~☆ 分数说实在不太满意（没到150）我是认真的因为在我最不拿手的文词正常发挥的情况下我最拿手的听解考砸了因为考点的那个录音机自带回声我草泥马【啊拉刚刚我有说什么么微笑然后最坑爹的来了本来我去年12月【末日之前】就可以把N1拿下的呆莫！我考前一天突然发现身份证丢了嘻嘻嘻嘻然后监考死活是不让进嘻嘻嘻嘻于是今年7月球人品以上球轻喷 ------------------------我系昏鸽线--------------------------- 好久没上论坛惹突然想起过来一趟顺便更下我唯一有点意义的帖还有就是想说一句俺的N1也合格辣！！！！！而且比N2分还要高也！！！！！！！！我也不造为啥啊我N1裸得更彻底啊365度无死角那种！！！！！！！虽然只高了10来分但我好开森好开森啊！！！！！！其实这已经是去年的事儿了【到底多久没来了已经忘了。。。最后感谢老天、俳句之神【咦】、回帖同学以及曾指导我的满分龘龘@BenjaminChong 和泡论坛时的密友多语言技能奆奆@Milesama 保佑我外你们么么哒！

查看回复