路西已经快死在上面了. - 喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II | Z站 Z Station 棒棒哒纯文字二次元技术社区

酸酸酸酸酸发表于 2013-1-31 18:47 噗- - 你能翻译么- -

大萧条最终作业家庭谁失去了在股市和生活在城市的每一件事情现在，我更加明白，为什么我的父母说，他们是幸运的，他们没有在大萧条时期的投资。我七岁的时候，我听到了“股票市场的崩溃”，是我第一次听到这些话，那是1929年，我想这是一个正常的一年，我会不记得这些话，但我不能忘记那些话。这是1929年10月29日（星期二）。我留在家里，一直以来，我的父亲没有工作，他今天跟妈妈出去的东西，他们看起来那么差的那一天，我的妈妈告诉我，对我来说，她将带来一个精美的蛋糕。太阳已经下山，我的父亲和母亲仍然没有回到家里，我是有点饿了，我有点害怕，因为这个时候我的父亲和母亲在家里，我与我的父亲只是等待我的母亲说：“晚餐准备好了。”我的母亲会拿出漂亮的蛋糕给我。我不记得是什么时候我的父亲和母亲在周二晚上回来，但我仍然记得我的父亲进入的门第，他在他的手拿着香烟，香烟是几乎完全是由吸烟，这是第一次我看到了我的父亲在家中吸烟。比我妈妈跟着我父亲的脚步声进了门，那个时候，在我脑海里闪过一个词，“大气”，在这个房间里的气氛是相当沉重的，就像有人抓住了我的心。我无法忘记的一幕，我的父亲拿着烟，我的母亲伸出她的手要骑在他的肩膀上，但昏暗的灯光下她的手停在空气中。我记得食物还是很便宜的。一条面包花费10美分。接着传来了蒸笼和高性能的豪华轿车，但它仍然看起来像它，直到大萧条来了。许多年以后，我知道，1929年的大跌并不一定导致“大萧条”，但它使人们更快地影响美国人。我的家庭是中产阶级，但大萧条的影响每个人。很多人把他们的毕生积蓄进入股市破产。后来，每一件事情看起来不同，因为沉重的场景保存在我的脑海里。每一天，当我的父亲和母亲回到了家，我可以从他们的脸上看到了自己的情绪。我的父亲眉头紧锁，他的香烟。有一天，他只想喝啤酒，我的母亲阻止了他，他就生气了，并开始大声向我的母亲，我依稀记得他们是彼此喊道：“时代变...你不知道发生了什么事？你中有我，我们都可能不会有工作了，我们该怎么办呢......“ “请，每一件事情是确定的，只是不这样的颓废，也许事情的中转。”我妈妈试图让他下来。但是我的父亲指着我说，“不要以为我傻像他这样的......”我开始哭，我的母亲来安慰我，她对父亲说，“只要不谈论它在他的面前，请。”我的父亲想说点什么，但他闭上他的嘴，无声地走开了。我记得他青筋暴露，看起来他试图抑制的东西。我还发现，他居然有白头发。在决赛中，我的父亲不喝酒，我以为他只是不希望事情会变得更糟。虽然我还是个孩子，但我听到的大部分事情是很多企业铺设工人关闭，有的甚至会下，我想我知道发生的事情给我的家人，我的父亲和母亲没有告诉我。他们失去了他们的工作。我们不得不正视这样的事实，工作是很难得的。我问妈妈，她吃了一惊，但冷静下来，认真地回答：“我的儿子。是的，我们的工作都走了，你爸爸发现了一个兼职工作，我知道他很累，所以很难，但它不enough.his工资就足以让我们给，我很抱歉，我们不能为你付出去上学。“ 我不知道为什么，我只是点点头，没有惊喜。这是第一次在成人的世界已经改变了我的生活。许多人站在政府伸手要钱线。在此期间，很多人住在奶粉，干豆类，土豆。我想，我们是不是太糟糕相对于其他。因为我们有我们自己的房子，我的父亲是比别人更容易找到一份工作，我想这是因为大家都知道我的父亲是最难的工人。同时，我的父亲需要花更多的钱购买药品，我看到了他的手经常被磨出血，直到他的双手布满了厚厚的老茧。但是他的背不能保持挺直后背，他说的那样“低背疼得要命。” 许多人无家可归，他们可以不支付租金。我最好的朋友的家人一样，我家旁边是活的，但是他们就这样静静地走了，没什么可预测的。

喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II | Z站 Z Station 棒棒哒纯文字二次元技术社区

正文

回复