Hgame什么的弄得蛋疼死了……日文盲