kai  shi  lu  tong  yan  l   me  !!