最终幻想曲
中井和哉和神谷浩史朗读日语教材

#12t

本内容已隐藏,回复后刷新可见哦

回眸一笑笑抽风
睁大你的双眼
展开Biu

Open The Eyes ————

睁大你的双眼 ————

「0(ぜろ)」が過去で 「1(いち)」が未来 「今(いま)」は何処(どこ)にもない

「0」已定格于过去 「1」却仍在未来 究竟要将「现在」置于何处

[查看全文]
回眸一笑笑抽风
将其层层包裹
展开Biu

守(まも)られてきた ゲート「規制(きせい)」は終(お)わった

将其层层包裹 门的「制约」已经终结

[查看全文]
回眸一笑笑抽风
这种偶然的时间交叠
展开Biu

それは折(お)り重(かさ)なる偶然(ぐぜん) 宇宙(うちゅう)規模(きぼ)の奇跡(きせき)

这种偶然的时间交叠 已然是震惊寰宇的奇迹

[查看全文]
回眸一笑笑抽风
神创造出的是完美的
展开Biu

神(かみ)の創(つく)り出(だ)した世界(せかい)は 完全(かんぜん)なるもので 絶対(ぜったい)の均衡(きんこう)

神创造出的是完美的 拥有绝对均衡的世界

[查看全文]
回眸一笑笑抽风
作为旁观者的我们
展开Biu

観測者(かんそくしゃ)はいつか 矛盾(むじゅん)に気付(きづ)く

作为旁观者的我们 悄然察觉到这种矛盾

[查看全文]
回眸一笑笑抽风
过去离我们远去
展开Biu

過去(かこ)は離(はな)れて行(ゆ)き 未来(みらい)は近(ちか)づくの?

过去离我们远去 是否意味着未来就要到来呢?

[查看全文]
回眸一笑笑抽风
弄脏了多少好孩子的躯体
展开Biu

悪い子になれない どれだけ躰汚しても

弄脏了多少好孩子的躯体

受け入れた居場所も作り上げた庭も

接受了归宿也创造了庭园

「きっと誰でもいい」

「一定谁都可以」

[查看全文]
回眸一笑笑抽风
冰冷的记忆混杂在叹息中
展开Biu

混じり合う吐息に何処か冷めた記憶

冰冷的记忆混杂在叹息中

[查看全文]