日文只能推半猜的看的.