本帖最后由 难得清闲 于 2015-1-26 19:43 编辑
P站ID  1249798
都快更新第三话了，楼主才刚把第一话的音频截完也真是醉了
总之，就是第一话中有趣的对话的音频合集
另外也包括自截版的OP和ED，地址还是会隐藏一下
帖子里也包括音频的翻译，对照一下就可以了
就这样，希望大家喜欢
银仙游戏说明——第一话  20s~1min9s
翻译：
旁白：你也曾和谁玩过这个游戏吗，名为银仙的占卜？召唤出狐妖，通过参加成员用食指触碰硬币，得到自己的回答。银仙只是孩子们的游戏吗？还是说，是一种通灵术呢？这一点还无法定论。但是，绝对不能一个人玩这个游戏。如果一个人玩了的话……
银仙 银仙 请现身吧——第一话  1min11s~1min56s
翻译：
小雏：银仙 银仙 请现身吧。
银仙：居然敢一个人召唤我，看来是想被附身了呢，你叫我吗？
（小雏锁上了窗户）
小雏：银仙 银仙 那个可疑人物是谁？
请回去吧——第一话  2min16s~3min13s
翻译：
银仙：明明是你叫我出来，别把我锁外面啊。
小雏：妖怪请不要破窗闯进来，请现身吧只是客套话，真的现身我会困扰，请回去吧。
银仙：难得现身一次，不是你叫我吗？
小雏：请留下窗户的修理费再回去吧。
银仙：来都来了怎么可能回去，我就不走！
小雏：请回去吧。
银仙：不要，要不要附到你身上呢？
小雏：你不回去的话，我要撒盐驱散恶灵了。
银仙：小妹妹，用厨房的盐是驱不了灵的……
小雏：恶灵退散！
（银仙中招惨叫）
小雏：这就是盐的力量。
旁白：物理攻击是有效的。
一日三餐五十种菜——第一话  4min53s~6min15s
翻译：
小雏：时间到了，晚餐好了。
银仙：你一直在吃这种东西吗？
小雏：杯面是人偶的主要燃料。
银仙：不能原谅……发育期的孩子吃这种东西，怎么可以！一日三餐50种菜，我来做给你吃！应该有个可靠的大人陪伴你！
小雏：请回去吧。
银仙：你等着！
（银仙去市场大采购）
旁白：银仙无法将自称人偶的孤单少女置之不理。
银仙：我回来了！
（换围裙做料理）
银仙：一日三餐，50种菜，跟我念！
小雏：市松喜欢杯面……
银仙：一日三餐，50种菜！
小雏：一日三餐，50种菜……
银仙：声音太小了！一日三餐，50种菜！一日三餐，50种菜！一日三餐，50种菜！
前方高能——第一话  7min23s~8min23s
翻译：
小雏：银仙 银仙 请现身吧。
（小雏看到半果的银仙，被吓到了） 
银仙：别在我洗澡的时候叫我啊，讨厌o(*////▽////*)q怎么了，饿了吗？还是有什么事要问我吗？为什么不说话？很难说出口的问题吗？难道说你想和我一起洗澡吗？回答是YES( ‵▽′)ψ 
小雏：喂，警察局吗？
银仙：诶？等…怎么了？喂，等等……
旁白：银仙被强行送回去了。
没有什么问题想问我吗——第一话  9min19s~11min20s
翻译：
银仙：我有件很重要的事要说（严肃脸），请坐下。
小雏：我坐着呢。
（沉默几秒）
银仙：喝！你面前坐着的是银仙，难道没有什么问题想问我吗？
小雏：上网搜索更快。
银仙：我恨网络！可别小瞧了银仙，跟网络不一样，我无论什么问题都能给出正确答案！（吹牛→_→）
小雏：银仙 银仙 请问生命、人生到底有什么意义？安乐死是有罪的吗？CLAM BONE是什么东西？银仙的三围是多少？今天穿的内裤是什么颜色的？（喂！) 
银仙：不要问我没有答案的问题！也不要性骚扰!
小雏：那么，请告诉我下次考试的答案。
银仙：别想着作弊。→_→
小雏：这也不行那也不行，一点用都没有。
银仙：是你挑的问题不行！
小雏：关于消费税增长所带来的问题以及对今后……
银仙：时事PASS
小雏：那请问明天的天气？
银仙：嘛，这个问题可以（银仙用笔记本电脑搜索）气 象 局……
小雏：你在上网搜索吗？
银仙：嗯
小雏：判定银仙不及搜索引擎。
银仙：小雏，怎么我还什么都没干呢，它就坏了？？？不懂高科技啊……
小雏：没想到银仙竟然会如此没用，你都做了些什么？
银仙：本来不该是这样的……
小雏：好了好了，也有合适不合适这一说的，别泄气了，银仙（笑)
银仙：竟然小瞧我！（╬￣皿￣）
如果是个人情况可以回答——第一话  11min21s~12min49s
翻译：
银仙：对了，如果是问我的个人情报的话，立刻就能回答上来哦。
小雏：那有什么问的价值吗？银仙 银仙 银仙的年龄是多少？
银仙：25岁n(*≧▽≦*)n 
小雏：这是测谎仪，识破谎言几率99%，银仙 银仙 年龄是多少？
银仙：这个没必要回答……→_→
小雏：你这是想要蒙混过关吗？
银仙：我有沉默的权利！就当我25岁，不是挺好的？总是问别人不想回答的问题的人，交不到朋友哦（╬￣皿￣）
小雏：人偶不需要朋友。
银仙：不要说这么伤感的话嘛，朋友可是人生的宝藏哦，人就是在与人接触的过程中学习、成长的。
小雏：原来如此，银仙你有很多朋友吧？
银仙：诶？！
小雏：银仙有朋友吗？
银仙：有…有的（心虚）
小雏：请不要算上市松哦。
银仙：诶！（银仙站在凳子上，准备上吊）我…我们是朋友吧？
小雏：你那是在威胁我吗?
狗神第一话中唯一一句台词——第一话  12min52s~13min26s
翻译：
狗神：我命中注定的你，你在哪里？
我不要孤独死去——第一话  13min27s~13min35s
翻译：
银仙：我不要孤独死去我不要孤独死去×N
旁白：其实更害怕寂寞的是银仙
守护神？跟踪狂？——第一话  14min33s~15min10s
翻译：
银仙：话说回来，你小时候到我的神社来玩过哦。
小雏：是吗？
银仙：你是唯一一个到我这破破烂烂的神社来玩的，（小雏：诅咒你诅咒你）看到你我真的是好开心，时常会在远处注视着你。当你在玩银仙的时候，（小雏：银仙 COME ON）我想着，这一定是在召唤我吧。
小雏：世间称呼你这种人为跟踪狂吧(￣_￣|||) 
银仙：搞错了！应该称为守护神才对！(#‵′) 
旁白：银仙或许是个危险的妖怪。
NO ZUO NO DIE——第一话  20min22s~21min55s
翻译：
小雏：银仙 银仙 为什么我会流眼泪呢？为什么杯面不好吃了呢？银仙 银仙 市松好像出故障了，再也不能吃到银仙做的饭了吗？
银仙：我回来了。真没想到没有我会让你寂寞得流泪，真让我太感动了。看来欲擒故纵真的很管用啊，去买回杯面时顺便来个离家出走。为了让你不再赶我走，只有让你失去我一次，你才会知道我的重要性。怎么 怎么了？被狐狸抓到小辫子的表情，是被耍了，是被耍了吧？作为道歉，你可以尽情向我撒娇哦。来吧，来到我的怀抱之中……好痛！
下载地址
度盘 
本内容已隐藏，回复后刷新可见哦