弥刈
Austere——This Dreadful Emptiness[澳大利亚 抑郁黑]

本帖最后由 弥刈 于 2013-5-31 12:53 编辑

[flash=257,33]http://www.xiami.com/widget/0_1768913413/singlePlayer.swf[/flash]

[T]

旋律不错,但是我更喜欢的是这首歌 鼓的节奏,太赞!

咚大咚咚咚咚哒,加上不断重复的旋律小节。

这首歌的第一个部分是在酝酿并且企图吸引听众。

第二部分开始渐渐释放。

第三部分高潮,合成器的那旋律造就了恢宏的氛围感,主唱(不知道是desolate还是sorrow )以清嗓歌唱,这一段非常好啊。

话说回来,这种普遍搞旋律的黑我已经是可以忽略到这种无望的乱叫了,当做是黑金的一部分,也算是一种乐器的感觉。

现在写乐评发现我终于明白了企鹅之前所说的整体和分开。

当然这首歌因为是作曲的有意隔开几个段来,但是我是指在某个部分里再仔细的分开乐器然后听各自乐器的声部。

顺带要说一下,这图片不是专辑的封面,只是大概的按照主唱desolate的名字来找到的图而已。

乐队名字austere翻译过来为朴素,但是我觉得这首歌的感觉,真心不朴素嘛。

乐队只有两个人,名字的话用的不是真名,名字分别为sorrow和desolate,悲伤和荒凉?

[fold=歌词(附翻译)]

Oh, such a breathtaking sight,

睹此惨景心悚然

Of purest beauty and innocence.

纯真劭美绝人间

Uncorrupted by this cruel world,

未遭俗世凡尘扰

Spirits not crushed by this cold life.

何尝苦痛世事艰

I can't look away...

心醉于斯目难移

You bathe in the sunlight of spring,

君自妩媚暖春光

While I'm forever stuck in this dreary autumn.

吾独苦守瑟秋荒

Like a flower that will never bloom,

孤寂残苞凋荒原

Forever in this dreary autumn.

永坠郁郁衰草场

You glow with the warmth of the sun,

煦阳暖风伴君长

But your rays don't reach me.

孤寒冷霁随吾殇

In the cold, dreary autumn,

萧瑟冰冷寒秋夜

The sun doesn't warm...

落阳不复暖人间

This dreadful emptiness,

虚无苦痛夜难眠

The cold, cold world.

冰封寂寥苦人间

You slammend the door on me,

踏雪追君遭迷泽

you locked me in the cold.

孤卧苍茫寒石涧

I craved your warmth,

君若朝阳照寒渊

But it was to late.

譬如残月古难全

Too late you realised,

吾本寂寥原上草

That I was in the cold.

未沐春风身已衰”

[/fold]

[fold=乐队简介]

[/fold]

[p]

@撒哈拉大企鹅 @Nyarlathotep @morphine @中二の华丽酱 @影无寻 @應月待曉 @桃里木

柔煦
后半段真不错
展开Biu

后半段真不错!好华丽的感觉!

[查看全文]
未知世界人种
一开始放的时候直接找到耳机塞上了
展开Biu

一开始放的时候直接找到耳机塞上了【大半夜虽然都没睡 但是全部都在忙作业谁敢听这种会被扰乱的曲子0=0

感觉中翻的歌词也很不错的样子【其实看懂的是英文不是中文

然后就开始想象唱这首歌的场景瞬间觉得很带感了

[查看全文]
中二の华丽酱
荒魇
那到底有没有变成
展开Biu

hatecrew 发表于 2013-6-1 18:49

那到底有没有变成

不知道,他的真面目都没见过,感觉是个挺神秘的人,照片都略行为艺术,我在恐怖吧看到有人发他的照片……说实话那身打扮的确略恐怖。

第一次听是《no one is there》就觉得这人是不是要哭了=。=

[查看全文]
hatecrew
是个想要变成女人的男人
展开Biu

荒魇 发表于 2013-6-1 18:47

是个想要变成女人的男人,一般为了表示敬意还是什么的,很多地方都是称呼“她”…… ...

@8#那到底有没有变成

[查看全文]
荒魇
是吧是吧
展开Biu

hatecrew 发表于 2013-6-1 18:46

是吧是吧。翻译略奇葩呢。

你说的那一位是男的吧。我有听过一两首,但是详细的倒是不太清楚。 ...

是个想要变成女人的男人,一般为了表示敬意还是什么的,很多地方都是称呼“她”……

[查看全文]
hatecrew
一开头就喜欢上了
展开Biu

荒魇 发表于 2013-6-1 18:34

旋律美!一开头就喜欢上了,不过这个翻译还真是=。=英文本来就是白话了,居然翻成文言文,这突然就深宫怨妇 ...

@ou#是吧是吧。翻译略奇葩呢。

你说的那一位是男的吧。我有听过一两首,但是详细的倒是不太清楚。

[查看全文]
荒魇
一开头就喜欢上了
展开Biu

旋律美!一开头就喜欢上了,不过这个翻译还真是=。=英文本来就是白话了,居然翻成文言文,这突然就深宫怨妇即视感……

的确这里嗓音也可以算是乐器的一种了,只有旋律没有主唱绝望的嗓音还真觉得这里缺了什么味道,我还是蛮喜欢第一第二部分的。

开始的一瞬间有点抑郁的感觉,听下去倒是还好,其实最致郁我的不是金属乐,还是一些比较正常的ACG音乐了,当然那个是有作品加成。

哥特有一位倒是很致郁,Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows(永远沉睡)

[查看全文]