花降楼系列4 婀娜めく華、手折られる罪
cast
椿：成濑诚
御门春仁诹访部顺一
蜻蛉：绿川光
綺蝶：平川大辅
忍：岸尾大辅
鹰村：远近孝一
花降——位于吉原的男子专门妓院。
秃——从小就被卖到妓院的孩子，侍奉花魁，并在游廓里面见习的少男少女。在花降楼，秃做
到16岁为止，将来有希望的秃，被称为「深居秃」，会让他们为了成为卖身的人而作准备。
头牌——在妓院里，上个月酬金（销售额）最高的男妓。
楼主——妓院的主人、老鸨。
倾城——在花降楼，花魁的总称。花魁是妓院最有地位的娼妓，和花魁交往，需要大量的资金
，故有此一称。
名代——因倾城有多位熟客，在指名冲突的时候，以新造作为代替。不能和新造入房，即使一
晚不能见到倾城，也要支付平常的酬金。
新造——还未能接客，16、17岁的男妓。
大门——防止娼妓逃亡，吉原的出入口只设为一个。
年季——工作的约定时间。
开苞——男妓初次接客，在花降楼安排给熟客的情况较多。
赎身——付清男妓的所有欠款和赎身金，结束他的工作。
初会——倾城第一次见到某位客人。在花降楼见面要设席，实际上直接入房。第一次见面称为
“初会”，第二次为“里”，第三次就能成为熟客。
逃跑——指娼妓在未到约满就从妓院逃跑。
01.水揚げの夜
椿：（店里清弹之声，不知何故听起来比平常还要遥远。眼前是三个叠放在一起的红色布团褥
子。我在只有方形纸罩座灯照明的涂着印度红漆的房间里，等待着给自己开苞的男人。）
啊~~~说不定很痛，会被粗暴地对待。明明不应该害怕的，却无法停止微微的颤抖。
（很多男人争着为我开苞，我最终落到出钱最多的男人手里了。男人名字叫做御门春仁，32岁
，是业界有名的企业家。然而，那只是表面，其实他是广域暴力集团御门组的组长。）
他到底是怎么一个男人啊？
（怎样的男人也好，反正都一样。）
啊，来了！
啊~~~是你……
（偏偏这个男人就是“御门”）
御門春仁：哼……
鷹村：几十年前，防止卖春法被废除，一线红灯区复兴了。一如往昔的烟花巷和高级娼馆被重
建，吉原恢复了从前花街柳巷的光景。
椿：白泉社，花丸文库，铃木亚美原作《婀娜之华，被采摘之罪》
椿：（我在12岁之前，都在下町褴褛的租屋里与父母生活在一起。父亲是下层的小混混，瘾君
子。母亲在浴室工作，但是靠这份收入根本入不敷出，我家永远是一贫如洗。在这样的生活中
，母亲的口头禅就是人生是钱。所以我也多次向母亲保证，有朝一日要让她过上好日子。但是
有一天，这个承诺突然之间被打破了。
妈妈！妈妈！把妈妈还给我！妈妈！
男1：给我老实点！
椿：你们打算把妈妈带到哪里去？
男1：哼，拿去卖掉。
椿：卖掉？
男1：你爸爸把组里的药品拿出去倒卖。本来的话，是要他偿命的。但是他却说，作为盗用金
钱的补偿，我老婆和孩子随便你们怎么处置，你有个差劲透了的老爸，真可怜啊。
男2：这个孩子怎么办？丢掉吗？还是把他拆散把内脏卖到海外去？
男1：啊？笨蛋。他不是很可爱吗？别说那么浪费的话了。虽然还是小鬼，不过不是更能卖钱
吗？
椿：（开什么玩笑。非逃不可。）
男1：快追！
男2：是！
男2：给我停下！你以为跑得掉吗！
椿：救我！
御門春仁：啊？
男众：大哥！
男1：本部长……！
椿：啊？！（这个男人也是他们一伙的？混蛋！）
男2：真是大胆的小鬼，给我……
御門春仁：不要太粗暴。
男2：哦……
御門春仁：恭和怎么样了？那家伙不接电话。
男1：那个，今天还没……
御門春仁：到哪里去鬼混了吧。没办法。想要怎么对付这个小鬼？
男1：弥补药品的损失，去接客还是什么的……
御門春仁：唔……原来如此，长得还怪可爱的嘛。这样的话能卖个相当好的价钱吧。
椿：那就卖给一个有钱人吧！
御門春仁：啊？
椿：在接了不知道多少客人之后变得破败不堪，最后还要被卖掉内脏，那样我绝对不要！
男2：小子，你居然敢对大哥……！
男1：你小子以为自己有权说这种话吗？你这小鬼……！
椿：如果要卖我的话，妈妈，就放过妈妈吧！
御門春仁：诶。说了很有趣的话嘛。你觉得自己有那样的价值吗？确实可能成为美人，但是娼
妓的价值还没有那么高。
椿：那样的话，你亲自来试试。
御門春仁：明明是个孩子，说话还真老成。还是算了吧，我对小鬼没兴趣。
椿：（啊，左手无名指上戴着戒指。）
御門春仁：但是，眼神不错，这样的相貌和秉性，大概能当上花魁（注1）吧。
椿：花魁？
御門春仁：店里最卖钱的男妓。你知道花降楼吧。
椿：不知道。
御門春仁：吉原专门供男人玩乐的烟花巷。在男妓店里面是首屈一指的。就把你卖到那里去吧
。只是，反正都要做，就做到花魁吧。怎么样？
椿：我做得到，无论花魁还是什么，我什么都做得到。
男：大哥！
御門春仁：花降楼很早之前就拜托过我物色漂亮的孩子了。
男：但是……
御門春仁：那边由我去说。如果你变成不错的男妓，我就来抱你。我很期待的哦。
椿：那种事情……
御門春仁：快去安排。
男众：是。
椿：（那之后过了六年。那个男人出现了。偏偏是给我开苞的人。）
为什么是你？
鷹村：怎么了？
椿：因为，对方居然是这个男人。
鷹村：刚才应该告诉过你了啊，对方是御门大人。
椿：所以说……
御門春仁：呵呵……
椿：（为什么不说话？难道不记得我了吗？）
鷹村：坐下。
椿：……呃
（别开玩笑。）
鷹村：去哪里？
椿：但是……
御門春仁：害怕开苞吗？
椿：谁……？不。
御門春仁：呵呵……
鷹村：快坐下。那我就此失陪。
御門春仁：变漂亮了嘛。
椿：咦？你记得的啊。
御門春仁：算是吧。
椿：因为你什么都不说，我还以为你已经忘记了呢。
御門春仁：该怎么说你呢，挺有趣的。
椿：啊……但是，为什么要为我开苞呢？
御門春仁：我们还挺有缘的嘛。去年年底，我偶然看到了你的照片。组里的小子碰巧拿着。
椿：照片？
御門春仁：变漂亮了吓了我一跳。想着这个就是那时候的小孩子啊。所以想来尝尝味道。
椿：低级趣味……只是为了这种事，就花那么多钱。
御門春仁：没那么多。对我来说只是零钱。
椿：零钱？
御門春仁：想着照片大概好好地修过了，所以我准备好失望而回的，结果担心是多余的。真人
更加漂亮呢。
椿：呀，别胡闹……
御門春仁：很好，这么有劲头。作为玩具很不错。
[KISS]
还真是小鬼呢，只有外表漂亮。怕了吗？
椿：不。
御門春仁：那为什么要逃？
椿：只……只有你我不愿意！
御門春仁：哦？恨我吗？
椿：当然啦！都怪你，我……
御門春仁：要恨的话，不是该恨你的父母吗？
椿：虽说这样……
御門春仁：不过很不凑巧，我很钟意你。所以我要抱你，你是没法逃走的。比起恨我而逃跑，
娼妓不是有娼妓的复仇方法吗？
椿：娼妓的复仇……？
御門春仁：榨干我的钱。这样才是倾城啊——可以令城都倾覆。
椿：啊……
御門春仁：越是憎恨我，就越有将我榨干的价值。然后将其作为踏脚石，攀越到顶峰，变得天
不怕地不怕。——你不是想成为花魁吗？
椿：啊……
御門春仁：我是想着要你成为花魁而卖掉你的，别让我失望哦。
椿：即……即使你不说我也……
御門春仁：我就喜欢这种有劲头的好男妓。是让我厌烦，是让我倾家荡产，还是你爱上我……
真令人期待。
椿：别自说自话。
御門春仁：快爱上我了？
椿：谁会啊？
御門春仁：就算现在只是玩具，你也要变得让我爱上你。
要自己脱吗？我帮你脱也可以。
椿：我自己来脱……！我也不再是那个时候的小孩子了。
御門春仁：呵呵，真是期待啊。
椿：啊……
御門春仁：在颤抖呢。
椿：才没有……啊……你做什么？啊……嗯……
御門春仁：哪里舒服，要好好记住哦。
椿：那种事情……啊……啊……啊……啊……
御門春仁：这里有感觉啊。挺有天分的嘛。
椿：才没有感觉呢……啊……
御門春仁：痛吗？
椿：好难受。
御門春仁：马上就会舒服的。
椿：啊……
御門春仁：舒服吧？
椿：呀……啊……
御門春仁：试试夹紧。要是每次自己都射身体会受不了吧。要让客人先达到高潮。就当自己是
蛤蜊，这里要用力。
椿：那种事情……
御門春仁：夹紧。
椿：啊……嗬……
御門春仁：不是很拿手吗。
椿：已经……已经……啊……
御門春仁：说让我去吧。
椿：咦？啊……
御門春仁：呵呵，真拿你没办法。好吧。
椿：呃？啊……（背上有鲜艳的刺青）龙？
御門春仁：啊……年轻的时候刺的。
椿：（好美）
御門春仁：害怕吗？
椿：才不会害怕……
御門春仁：不过你在发抖呢。
椿：啊……
御門春仁：怎么了？
椿：那……那样插进去的话……
御門春仁：不会发生什么的。只会很舒服罢了。
椿：啊，呀~~
御門春仁：换口气，慢慢地深呼吸。
椿：哦……
御門春仁：对，乖孩子。
椿：呀……插……
御門春仁：要拔出来一下吗？
椿：不……呜……
御門春仁：看，全部进去了。
椿：呀……
御門春仁：我会慢慢动的，刚才的事情，你做做看。
椿：刚才的？
御門春仁：就是夹紧。很拿手啊，被你一弄好像马上就要去了。
椿：呀……啊……
御門春仁：状态不错。到时候客人都会沉醉于你吧。
椿：啊——唔——
02.見えない心
椿：（那之后一年，我担任了秃（注2）这一职，还有一套两间连在一起的房间。大家都说我
升得相当快。虽说是因为我成了红牌，但也有人说是因为只要御门来，就会大搞排场地玩一通
。对，御门从为我开苞以来，也一直悠然自得地来找我。但是他的心，直到现在我还是未能解
读。）
忍：哦，椿，给你信。
椿：啊。（田泽大人来的信吗。）
忍：啊，为什么读都不读就烧了？他不是曾经那么重视你的客人吗？
椿：他破产了。
忍：呃……但是至少回一下信。
椿：就算是已经不想和他玩了也要？那不像是往伤口上撒盐吗？
（而且，如果读了信的话，就会同情他。所以，还是不读为好。）
忍：但是……
椿：还是说，即使不是嫖客也会为我赎身吗？
忍：啊……
椿：没钱的话就不是客人了。有那种闲工夫赔那样的客人的话，还不如从哪里好好地榨点钱呢
。
綺蝶：很有精神嘛。
椿：绮蝶，不要拉人家的头发。
綺蝶：不好吗，又不会少块肉。
椿：在做这门生意，除此以外我还能怎样？我这边也是在工作，选有钱的不是理所当然吗？不
努力挣钱，到了年限就只有被送到低等妓院去，我才不要呢。
綺蝶：谁知道呢。
椿：我觉得你才是呢，明明可以选择却完全不去选择，和那边那个不知道基于什么理由而选择
的人更是不可思议呢。
綺蝶：哦？啊~~~呐。我对此也相当有兴趣呢。
蜻蛉：在说什么呢？
綺蝶：什么也没说。
蜻蛉：在说我吧。
綺蝶：那么想听的话，告诉你也可以。
蜻蛉：谁也没说一定要……
綺蝶：公主殿下究竟是以什么样的标准来选择客人的。好像不是像这位椿一样，只要有钱就OK
吧。
蜻蛉：……
椿：（又开始了。）
綺蝶：有的吧，标准什么的。
蜻蛉：呃……嗯。算是吧。
綺蝶：咦，真的有。什么样的？
蜻蛉：那个……
綺蝶：如果说是钱的话，有时候有钱人也被你甩。
蜻蛉：不仅是钱。
綺蝶：那是相貌啰？原来公主殿下挑长相的。
蜻蛉：我不是根据相貌来选择的。
綺蝶：那就是看那个厉害不厉害啰。原来实际上如此淫乱呢。
蜻蛉：怎么可能？！
綺蝶：那到底是什么呢？
蜻蛉：……为什么我非要回答这个问题啊。跟你一点关系都没有吧。
綺蝶：痛……
椿：哎呀哎呀，如果那也算胜任的话，地位还真是高啊。
綺蝶：那是因为，他是公主殿下啊。
椿：那“公主殿下”的前面，是不是要加点什么字眼啊。
綺蝶：什么字眼？
椿：加上“我的”。
綺蝶：诶，还真敢说啊。
椿：没那么厉害啦。
綺蝶：我是不会加上的啦。想用这种口气跟我说话的话，就当一次花魁再说。
椿：即使你不说我也会。（本以为好不容易可以报一剑之仇呢……）
（那天晚上，一个月不见的御门来花降楼了。御门虽然心血来潮的时候会勤快地来登楼，但是
没心情的时候就会像这样扔下我不管。因为是有妻子的人，想着也无可奈何。但是，所谓倾城
的尊严还是要保持的。所以，我进行着小小的报复。最后才去见御门——让他等个够。）
[笑声]
椿：（咦，还以为会让他等得很无聊呢。）
久等了，我是椿。
忍：请。
椿：忍！为什么你会……
忍：因为鹰村说，反正只是斟茶而已。
椿：笨蛋！一点色子（男妓）的尊严都不顾了吗？那种事情才……
御門春仁：算了，到此为止吧。抱歉，用这些去买点好吃的吧。
忍：咦？但是，这么多……
椿：快收下吧，反正他钱多得都快烂掉了。
忍：那么，谢谢您了。失陪了。
御門春仁：真是好孩子。是他吧，那个时候请他吃煎鸡蛋的孩子。
椿：是倒是。（以前，我装作若无其事似地请忍吃煎鸡蛋，但是失败了，所以抱怨过。御门好
像规矩地记住了。）
御門春仁：你虽然说是个不起眼的孩子，不过比想象中要可爱呢。但是有点柔弱得让人在意。
椿：如果觉得那个孩子好的话，随时都可以和他换的哦。
御門春仁：但是楼里的规矩是不能换的吧。
椿：要是没那个规矩你就想换了对不对？
御門春仁：怎么了？吃醋了？
椿：什……谁啊？才不是那么回事呢。只是作为色子，被忍超出这件事感到生气罢了。虽然说
，忍也挺可爱的……
御門春仁：呵呵，唔？那样的话，至少让客人看到笑脸啊。
椿：笑脸？
御門春仁：色子的话，如果被客人问是不是吃醋了，就应该表现得更加可爱来闹别扭吧。
椿：啊……（是啊，是这样啊。）
御門春仁：乖啦乖啦。不是可以露出可爱的表情嘛。
椿：为……（为什么我会脸红啊。）
为什么要逗我笑啊？
御門春仁：你说为什么？
椿：我是笑是怒，其实你都无所谓的吧。
御門春仁：并不是无所谓。反正要买色子的话，当然是亲切的比较好啦。
椿：啊。（反正我就是不亲切啦。）
御門春仁：有点寂寞吗？
椿：没有……非常寂寞。
御門春仁：哈哈……
椿：（为什么要笑？）
御門春仁：算了，喝吧。
椿：（为什么只要是对他，就不能像对别的客人那样可以随意摆布？）没想到您还在等我。我
还以为您等了很久早已回去了呢。
御門春仁：是说嫖客已经到时间下班了呢。
椿：请不要太自大了。
御門春仁：算了，来吃吧。你饿了吧。
椿：我开动了。
（奇怪的人。）
御門春仁：心情快点好转。有什么想要的尽管说。
椿：一定要我说的话……我想把墙壁修一修。
御門春仁：墙壁？
椿：那里有瑕疵。
御門春仁：瑕疵？哪里？
椿：那里。
御門春仁：啊？难道是说这个？
椿：不是有吗？
御門春仁：呵呵。要说有也算有。明白了。把商贩叫来，想买什么都可以。无论多少我都付钱
。
椿：无论多少？
御門春仁：无论多少。还有其他不满意的地方的话，一起装修也可以。
椿：随便多少……呢。（既然他有意的话，我只有却之不恭了。）
谢谢您了。
御門春仁：你只有在死乞白赖成功的时候，才会真正露出可爱的表情呢。
椿：你是说我平常不可爱了？
御門春仁：真是抱歉了。总是那么可爱。
椿：（从一年前为我开苞以来，我的一切都是他按照他喜欢的样子教会我的，大概是这个原因
，我的身体只会因为这个人而有特别的反应。作为色子，只要假装有感觉就行了。然而，实际
上我并不是太想有感觉。）
……所以，纹日请一定要前来。椿上。
（看我写的好文章）
（在烟花巷，有所谓“纹日”的特别日子。这一天，登楼的客人必须要交付两倍的花酒钱。色
子们在纹日不准休息，如果不接客，就必须自己付自己的花酒钱。色子们都为了在纹日叫到客
人而用尽手段。）
啊……
綺蝶：寄给御门老爷的啊。
椿：又是你，还给我。
綺蝶：说起来老爷最近都没来呢。
椿：……
綺蝶：莫非你被甩了？
椿：怎么可能？根本不可能把我甩掉的。
綺蝶：啊，是吗。不过客人的嘴巴就算再甜，他们内心的想法我们还是无法知道的。
椿：罗嗦。
綺蝶：看看写了什么。请一定要第一个来看新房间，所以下次纹日请一定要来哦。哈，那个低
级趣味的房间啊。
椿：还真是抱歉。如果不甘心的话，你也去装修啊。
綺蝶：没有啊，我并没有不甘心。
回忆
鷹村：我不记得有说过把房间改造得这么低级趣味也可以。
椿：（房间的改造并没有得到什么好评。鹰村也以店里的规矩为由狠狠地训斥了我一顿。即使
我考虑着用最花钱的方法对房间的内部装修进行改造，御门也爽快地支付了金钱。）
綺蝶：那么，叫他纹日来，然后再狠狠榨钱吗？
椿：那不是当然的吗？他也只有有钱这个优点了。
忍：真可怜。
椿：诶？
忍：啊，对不起。只是觉得他那么温柔，这样说他太可怜了。
椿：忍只是不知道他的真面目罢了。
忍：真面目？
椿：（御门就是把我卖到这里的罪魁祸首。根本就不温柔……说起来……）
回忆
御門春仁：真是好孩子。比想象中要可爱呢。
椿：（之前他代替我接待的时候，忍大概被御门很温柔地对待了吧。对忍大概比对我还要温柔
吧。气死我了。）哼！
03.身請け話
椿：（接下来的纹日正好和立春的前一天重合在一起，变得很隆重。虽然御门叫人送来了多得
不得了的花酒钱和装修的贺礼，但是他本人到现在还未现身。）
那样的话，他不来我还更轻松点。不让他爱我爱到每天不来找我就不行的话，我就输了。
回忆
綺蝶：难道说你被甩了？
椿：（虽然说那是不可能的……）
客人：怎么了？露出那样的表情？
椿：啊……没有。只是想着就要分别了，感到好寂寞啊。
客人：我很快又会来的。
椿：即使一天不见面，椿都寂寞得像要死去。
客人：椿……
椿：对不起，才刚刚成为熟客，就让你为难……但是不知道为什么，总觉得你和一直以来的客
人有点不同。
客人：椿……
椿：（一盘完结）
客人：我还会来的。所以，不要哭了。
椿：一定要来哦。每天我都会等你的。
（接下来，马上就要中引了。今天已经和不知道多少人应酬了，也有客人会留宿，我差不多该
打烊了吧。）
（啊！要被掳走了，要被杀掉了！）
是谁？放手！你这个……你这个……
御門春仁：精神不错嘛。
椿：御门大人……！
御門春仁：居然踢我。你难道就没想过是客人的恶作剧吗？
椿：如果是那样，我会好好的蒙骗过去的。
御門春仁：嘿，总比起想着是客人的恶作剧，乖乖就擒结果发现居然是诱拐犯，来得强吧。这
件罩衫不是很适合你吗？
椿：（啊，对了，今天穿的是御门给我的罩衫。）
之前你让小弟们把花酒钱和贺礼送过来，所以我以为今晚你不会再来了呢。
御門春仁：唔，寂寞了吗？
椿：才……我寂寞得要死了。完全消瘦了。
御門春仁：唔，哪里？
椿：请放我下来，会被人看见的。
御門春仁：要这样抱着你去吗？
椿：请不要开玩笑了！
御門春仁：反而更重了吧。
椿：那是罩衫的重量。……还以为你去哪里花心去了呢。
御門春仁：怎么可能，我不会那样做的。虽然我也想过，要风流一回给你看看也不错。
椿：啊？（的确，在纹日仅仅支付花酒钱而不登楼，让娼妓得到休息，被誉为是最高境界的风
流行为。）
那种不合乎你作风的事……
御門春仁：我还是想见你一面呢。
椿：诶？
（啊，这个时候……应该是说我好开心？……吧。）
我好开心。
御門春仁：哈哈……
椿：为什么要笑啊？
御門春仁：不不，抱歉。走吧。
椿：不过，你究竟为什么想要去做那样的风流事呢？
御門春仁：唔？不合乎我的作风吗？
椿：不合……没有那种事，只是一直都没有做过而已。
御門春仁：呵呵，不，没什么。稍早前，我父亲进医院了。
椿：令尊大人？
御門春仁：我的亲生父亲早就病逝了。我说的父亲是饮酒为盟的父亲。
椿：（御门是御门组的组长，同时也是据称为日本最大的组织——一义会的年轻头目。所以，
饮酒为盟的父亲，应该就是指一义会的会长吧。）
御門春仁：所以，气氛有点不稳定，发生了很多事情。本来想着要到店里来登楼是相当勉强的
。
椿：（啊，什么呀，原来是这样啊，还以为已经厌倦我了呢。）
那个，不稳定难道是指斗争吗？
御門春仁：虽然有此可能性，不过反正父亲出院了，已经没事了。
椿：是这样啊。（虽然我最讨厌黑社会了，但是如果这个人发生了什么事……啊，那种事情不
是无所谓嘛。）
御門春仁：呵呵。
椿：请吧。
御門春仁：啊，这可真是……惊人的房间啊。收到金箔的帐单时还想着是怎么回事呢，原来全
部贴着金箔。
椿：很华丽吧？
御門春仁：算是吧。不过真是花哨啊，黄金的房间吗。
椿：虽然大家都说我趣味低级，没那回事吧？我却觉得好棒啊。
御門春仁：很合乎你的作风，不错啊。
椿：诶？你说合乎……吗？
御門春仁：闪耀刺目不正和你一样吗？
椿：闪耀刺目？我哪里？
御門春仁：呵呵。想要排名上升而拼命的地方，喜欢钱的地方，还有喜欢奢侈的地方，这些不
是闪耀刺目还是什么？
椿：我才不是……
御門春仁：那样很有趣，也不错呢。
椿：有趣？
御門春仁：我是说，我很钟意你闪耀刺目的地方。
椿：呃？
御門春仁：这个房间也是。就算找遍吉原也找不到第二个一样的地方。这样不错。
椿：啊……（为什么，我会如此高兴？这个人怎么想无所谓。本来我还以为他会吓得目瞪口呆
呢。）
御門春仁：有点像是太阁（丰臣秀吉）的黄金茶室呢。
椿：太阁？
御門春仁：四百年前，秀吉在大阪城造了一个黄金茶室。我在想是不是就是这样的感觉。
椿：哦~~~那么，请到这边来。节分豆和粗卷寿司。快吃吧，殿下。
御門春仁：叫我殿下呢。殿下的话，就要做那种事。
椿：咦？为什么把我和服的带子……啊……
（好晕）
你……你在做什么？
御門春仁：就是那个……没说出口的那个。
椿：那是理所当然的！
御門春仁：历史剧中，不是有坏官吗？
椿：跟你一个模子。（真是的，这样不就像被玩弄在股掌之间吗？为什么对这个人就不能像对
别的客人那样任意摆布呢。真是太不可思议了。）
然后，就大大喧闹了一阵，终于把带子系上了，两人吃了节分豆和粗卷寿司。
御門春仁：快，把粗卷寿司也吃掉。
椿：御门大人不吃吗？节分时吃下和自己年龄相同数量的豆子，今年一年都会无病无灾。咬着
吞掉一整个粗卷寿司，就能梦想成真哦。
御門春仁：去年也听说过。
椿：是这样啊。（说起来，去年的春分，他也来登楼了。那是我刚开苞不久的事情。）
回忆
椿：你许了什么愿？
御門春仁：没什么愿望。你呢？
椿：等满了年限，就去寻找失踪的妈妈，一起生活。
御門春仁：是嘛，和妈妈一起。
椿：（难道他知道吗？）
我妈妈现在怎么样了，你知道吗？
御門春仁：不，要我帮忙查一下吗？
椿：真的？
御門春仁：嗯。
椿：谢谢你。
椿：（那之后已经过了一年，到现在还没听他说找到了。）
御門春仁：怎么了？
椿：啊……想起了我妈妈。
御門春仁：是嘛。
椿：那个……妈妈的行踪……那之后怎样了？知道了什么吗？
御門春仁：不，还没有。
椿：真的？即使用御门组的力量，要寻找区区一个女人，还需要花那么久的时间吗？如果不在
那个家的话，应该就在哪个游乐行业住宿帮佣，或者被谁包养了。
御門春仁：这样想着去寻找的，但是总也找不到。
椿：还以为你更能派上点用场！（故意扔下过分的话语，觉得如果能让他生气的话，也许就能
引出真相来。）
御門春仁：真是抱歉，没派上用场。
椿：为什么不生气？妈妈果然还是……
御門春仁：只是搜索得太慢了。我偷懒了，抱歉……
椿：骗人！
椿：没骗你。
椿：那算了，我去委托信用调查所……如果给我那么多的钱，现在早就……
御門春仁：椿。
椿：啊……
御門春仁：你的母亲在那之后不到一年，就去世了。
椿：刚才……你说什么？
御門春仁：在家附近的路上晃晃悠悠地走着时，被车撞了。
椿：……
御門春仁：一年前，刚开始调查不久就知道了，虽然迷惑着该不该告诉你，结果没能说出口。
椿：……啊……
御門春仁：瞒着你，真抱歉。
椿：呜呜……
御門春仁：椿。
梦境
椿：有朝一日，我会让妈妈过轻松的日子的。我会挣很多钱，让妈妈住进像妈妈现在工作的俱
乐部那样，装饰得富丽堂皇的豪宅里。
（梦，是啊。啊，御门大人？一直抱着我。好舒服。）
是无意识的预感到了吧，我只是尽情哭泣着，感觉似乎痛快了一点。怎么说呢，毕竟是六年前
就去世了。我知道的实在太晚了。
（真是，事到如今才……）
呜呜……
御門春仁：你，想过被赎身吗？
椿：咦？你刚才，说什么？
御門春仁：我说想为你赎身。
椿：诶？你……你说什么？请不要开恶劣的玩笑了。
御門春仁：不是玩笑。
椿：但……但是……
御門春仁：就算是玩笑，这个时候，也姑且高兴一下如何？
椿：啊……（床上戏言，每一句都当真是不行的。）
谢谢你，即使是玩笑我也很开心……
御門春仁：不是玩笑。
椿：……那……那种事我不相信。
御門春仁：不是骗人也不是玩笑。我是认真的。不愿意吗？
椿：啊……
（但是，并不是爱上了我。这个人左手的无名指上，银色的戒指一直闪闪发光。即使来烟花巷
，也一直戴着，明明有那么喜欢的妻子。）
为什么想着为我赎身？是同情吗？因为我的妈妈去世了。
御門春仁：不是那样。
椿：那是为什么？
御門春仁：是啊。我开始讨厌和其他的男人共同拥有你了。
椿：那是……（嫉妒吗？不，只是独占欲而已。像是争夺势力范围之类的。明明不被爱，却要
被包养，我做不到。）
你的好意我十分感激，但是……
御門春仁：怎么了？我认为这不是坏事啊。
椿：但是……
椿：你不是喜欢奢侈吗？
椿：喜欢是喜欢。
御門春仁：无论多少钱我都会花，会好好宠溺你。
椿：那种事情……本来，你七年前不是把我贱卖了嘛，现在又来为我赎身？
御門春仁：还在恨我吗？
椿：那不是当然的吗？而且我讨厌黑社会。
御門春仁：是嘛，我倒觉得你这性格适合做大姐头，喜欢花哨，又强势。
椿：啊……总之，我不愿意。
御門春仁：在达到年限之前，一直继续这个工作吗？
椿：啊……
（到年限之前还有8年，在那期间，一直像现在这样，每晚不知道被多少男人拥抱。）
（我不讨厌这份工作，然而，心底却不知为何一紧。）
我就是这样打算的。
御門春仁：比起成为我的人，那样更好吗？
椿：是。
御門春仁：怎样才能成为我的人？
椿：怎样都不行。
御門春仁：你本来是为了母亲而攒钱的，现在这个理由已经不存在了吧。
椿：……不仅是这样。我自己也必须活下去，不想被谁照顾！我会一直在这里工作，努力成为
花魁！
御門春仁：如果我说我会让你成为花魁呢？
椿：诶？你……你说什么？不是那么容易的吧？
御門春仁：是那样吗？
椿：是的。就算你每天来，你一个人也……而且，我也有其他的客人。
御門春仁：那么，成功了又怎样？
椿：你问怎么样……
御門春仁：成功了的话，就成为我的人。
椿：请不要随便决定。
御門春仁：已经决定了。
椿：呐……那种事不是开玩笑吗？
鷹村：打搅一下。
椿：……（这么说来，今天还有别的客人要留宿。）
御門春仁：哎，快去吧。
椿：是。
04.大門打ち
椿：自从决定为我赎身以来，御门最近几乎每天都来见我，但却又不久留，总是即刻就走。不
知是事务繁忙，还是连日来每日上青楼的事情被人指责……
御门春仁：那我走了。
椿：……（拽袖子）
御门春仁：怎么了？
椿：没、没什么，不小心绊到而已……
御门春仁：这也是你的接客手段之一么？
椿：哎？
御门春仁：你自己原来也跟别人这么说过吧，故意拉住客人的袖口，央求说“人家好寂寞哦”
“下次还要来哦”之类的话。
椿：被您听到了么？真是恶趣味。
御门春仁：我只是偶尔听到。
椿：这是我的工作啊，不管面对什么样的客人都必须要这么说。
御门春仁：真是这样么？不过你可从来没对我这么说过呢。
椿：就算我说了也会照样被您取笑。
御门春仁：我不会笑你啦，来说一个。来~
椿：一想到马上就要和您分别，我的心里就无比寂寞。请您明天也要来啊。
御门春仁：嗯。
椿：只要一天见不到您，我就寂寞的几乎要死掉。
御门春仁：就算杀也不见得杀得死你呢。
椿：你又来了！
御门春仁：没事没事，然后呢？
椿：在我心中，您和其他的客人是截然不同的……
御门春仁：喷……
椿：看吧，你还是笑我！
御门春仁：呵呵，抱歉啊。不过明知道你说的不是真的，这话听来也很受用。
椿：谁知道呢。况且别的客人都毫无察觉，听着非常高兴的样子。
御门春仁：那是他们自己想沉迷在你的谎言里罢了。大家也正是为了这个才到这里来的吧。
椿：那您呢？
御门春仁：我？
椿：明知道我说的都是假话，为什么还每天高高兴兴地来这里呢？
御门春仁：我倒是挺中意你这孩子气，并且矫揉造作的花招的。
椿：孩子气？！而且还是矫揉造作？！
御门春仁：哈哈。
椿：真是怪人，还有人专门喜欢矫揉造作的……
御门春仁：嗯，谁叫我一开始就很清楚你对我怀恨在心呢。
椿：你明知道我恨你，为什么还要来找我？你这样的人要找玩物的话明明要多少有多少……
御门春仁：怎么说呢……不过你最近没有原来那么讨厌我了吧？
椿：我不知道！
御门春仁：我倒是满喜欢你的。
椿：哎？！（刚才……他说了什么？！）
御门春仁：怎么了，椿？
椿：把娼妓的话当真的人才是笨蛋，你不是一直这么说吗。
御门春仁：倒是……
椿：本来把我扔进这个世界的罪魁祸首就是你，当初毫不犹豫地把我贱卖掉，现在却返回来要
为我赎身，你到底在想什么我完全不可理解！
御门春仁：椿……
椿：你明明有妻子，为我赎身之后到底打算怎么办？！买一栋别墅然后把我养起来吗？
御门春仁：妻子？！
椿：那个……戒指……
御门春仁：呵……这个吗？你很介意这个吗？
椿：我才没有介意……
御门春仁：我的妻子去世已经5年了。
椿：哎？真的？
御门春仁：呼……嗯。她的身体本来就不太健康。感冒发展成肺炎，最后……总之，就是个已
经去世很久的女人，你没必要再介意。
椿：那你为什么直到现在还一直戴着结婚戒指？（这样的话，如果她现在还活着那该有多好。
如果他因为沉浸于与妻子分别的苦痛而每日流连于青楼，那还不如当初妻子没有死要来的好的
多。）
御门春仁：这个……只是这戒指太紧了想摘摘不掉罢了，没什么特别的意义。
椿：骗人！没有这么简单吧！这是你还忘不掉她的证明对吧！（我，在嫉妒……）
御门春仁：呃……椿……
椿：（我……喜欢他）
椿：呼……（自从那之后他一直没有再来。不过说回来也就是三四天而已。
而且传闻说一义会会长的病情也不乐观。一旦会长去世，接替会长位置的最有竞争力的候选者
有两个人。其中一个是现任首领御门，还有一个是会长的亲生儿子。如果这次的事件引发发生
派系斗争的话……反正下一个纹日也不远了，给他写封信问问他的近况不就好了。）
绮蝶：哎~~~
椿：绮蝶！
绮蝶：不管看多少次都觉得这屋子真不得了啊。
椿：真罗嗦。这有什么的！反正客人觉得好就行了嘛！
绮蝶：哎，这样啊。
椿：托您的福，客人很中意这屋子。
绮蝶：您的生意兴隆真是让人羡慕。话说回来你这个月很卖力啊，这个架势的话说不定这个月
能排名第一了呢。
椿：借您吉言。
绮蝶：哪里哪里。那，打算怎么办？
椿：什么怎么办？
绮蝶：拿了第一，然后真的打算被他赎身吗？
椿：你怎么会知道？！
绮蝶：呵呵，这种事情还瞒得过我的眼睛嘛。那，你怎么打算的？
椿：那种事情，我可从来没……
绮蝶：哎~原来你嫌头牌给的太少了阿，不愧是椿。那到底多少你才答应呢，大門うち如何？
椿：（大門うち，就是指关上吉原的正门，买下全部的娼妓。这种事也只有江户时代纪伊国屋
文左卫门[注：江户时代豪商]那种地位的几个人才能做到的奢侈壮举，但在现在再度复兴的吉
原，还没有一人做过。）怎么可能，这种事没人能做到吧！
绮蝶：真的么……
椿：那还用说！
绮蝶：那，要是真有人做到了的话……
椿：要是有人能做到的话，不管赎身还是下跪我都敢！
绮蝶：就是这样啦，老爷~
椿：哎？御门先生！阿……
御门春仁：嗯？戒指吗？我摘掉了。
椿：不是说摘不下来吗？
御门春仁：用工具把它切断了。
椿：切断了？！那不是很重要的东西吗？！
御门春仁：因为你会吃醋阿。
椿：我才没有吃醋……你为什么要为我赎身？
御门春仁：我的妻子，其实是一义会会长的女儿。
椿：哎？
御门春仁：我原本也是穷人出身，父母嗜酒如命也经常打我。那时候的我只是一心想逃离他们
，一个人乱打乱斗。之后，我在四邻间渐渐出了名，于是被现在的老爷子收养。
椿：御门先生……（御门先生这是第一次和我谈起自己的事，而且是自己的身世。）
御门春仁：在那之后，我像自暴自弃一样拼命，在会中树立了自己的威信，然后有一天，会长
决定把女儿嫁给我。那时候恭和，就是会长的儿子，我们的关系还很亲近。会长觉得他不成器
，所以拜托我，让我和美和子结婚，成为他的姐夫辅佐他。于是我便结婚了。但结果这之后我
和恭和的关系却越来越糟。
椿：（御门说，恭和认为他想篡夺会长之位所以一心防备着他。）
御门春仁：我是在结婚仪式上才第一次见到结婚对象的，对方对我的情况却了解的很清楚。婚
后她对我表白说对我一见钟情。但对我来说，与其说是妻子，她不如说是妹妹般的存在。
椿：妹妹……
御门春仁：话虽如此，我们也成了家，开始一起生活。那时候的我第一次觉得回家是一件幸福
的事。头一次知道了亲人的意义，不过这一切转瞬即逝……
椿：御门先生……
御门春仁：随后我成了一义会的首领，也成立了自己的组。赚了数也数不清的钱，也了解到世
上只要有钱便没有得不到的东西，反而觉得空虚。那个时候，我看到了你的照片。
椿：哎？
御门春仁：我也挺佩服自己能把你的脸记得那么清楚。不仅是美貌，而且觉得你的眼神很坚定
。那种感觉在吉原被称作“有魄力”吧？这个人就是当初那个倔犟的孩子啊，这么想着，就好
想来看看你。像这样对某种事物感兴趣对当时的我来说真是很少见。见到和原来一样的你，还
是那么活泼。被这种熟悉的感觉驱使，我一次又一次的到这里来。见到你这么有精神我就会很
高兴。也许看到你让我想起原来不顾一切往上爬的自己吧……我喜欢你功利的一面，觉得永远
当你的客人也不错。
椿：哎？那……
御门春仁：但看着你失去母亲痛哭的模样，我忽然想到，我们两个拥有相似回忆的人，若能一
起生活该有多好……
椿：在一起生活？不是包养？
御门春仁：时到如今留着戒指也没有意义了。上次被你提起来，我才想到，我心里的某处还在
怀念着从前，放不开手。不过我决定不再回首不前了。等我买断吉原的生意，然后，到我这里
来。
椿：大門うち，难道你是认真的？！
御门春仁：当然。当我组里的压寨夫人吧。你绝对适合黑社会，我之前也说过。
椿：我也说过我讨厌黑道。
御门春仁：那我呢？你也讨厌我吗？
椿：那个……
御门春仁：我喜欢你。
椿：喜欢……我喜欢你。（原来我一直在等的就是这一句话。）
05.真実
椿：在那之后，御门被组里的人叫走，匆匆回去了。我和绮蝶一起来到了待客厅。今天是为我
的客人艺能社社长，和社长初次介绍来的绮蝶的客人举行的宴会。（他说要我们在一起……还
说喜欢我……）
[回忆]
御门春仁：等一切安定下来，我马上赎你出来。
椿：他说的安定下来，是指一义会的事吧……阿，不行，要集中注意力工作才行。
绮蝶：然后呢，这位是一义会的代理会长一仓恭和先生。这可是大人物哦！
椿：（哎？！一义会的代理会长，难道他就是御门先生的义弟？这个一副黑道样的人？！这也
太凑巧了吧……）
社长：嗯？难道他地位太高把吓着你了？
椿：哎……
社长：他可马上就要升为正式的会长了呢。
一仓恭和：哪里哪里，这还很难说。
椿：（他说这话到底什么意思……）
一仓恭和：这个孩子叫什么名字？
椿：我叫椿。
社长：这孩子出身可好了哦。传说是大户的商家人家出身，家族没落了才被卖到这里来的。
绮蝶：呵呵……（喷）
椿：（绮蝶你这混蛋，我撒谎招你惹你了嘛！初次见面不准笑和说话的阿！）那个，请问我的
脸怎么了吗？
一仓恭和：总觉得我好像在哪见过你呢。
椿：哎？（这明明是你第一次来……）
一仓恭和：想起来了，他和我以前认识的一个女人长得很像哦。
社长：哦哦，以前的女人啊，这事你可要跟我仔细讲讲。
一仓恭和：那不是我的女人。那个女人，以前是个很出名的服务生，不过养了个不正经的小白
脸在家里。那男的是我组里的小混混，却四处卖毒品给我们惹了不少麻烦。为了摆平他，我让
他把他的女人和小孩交出来赎罪。
椿：哎？
社长：女人和小孩？！母子一锅端么，哈哈！
一仓恭和：我那时候正好有要紧事去不了，派手下人去抄他的家。却不巧偶然被我姐夫撞见，
私自决定把那孩子给卖了。不过那孩子是个男孩，也没有更好的办法，况且卖了个好价钱，所
以我也没的可说。现在想来后悔当初要是连那孩子一起上了就好了。
椿：（他说的就是我家的事！父亲为了赎罪把我和母亲交出去，原来不是交给御门而是这个人
！）
社长：那，最后那女人怎么样了？
椿：（对了，妈妈后来怎么样了？）
一仓恭和：我姐夫当时低下头来求我，说既然儿子卖了高价，就饶了那女人吧。我可是千载难
逢的发了善心，饶了那女人哦。不过话说回来，难得的美人摆在眼前，就这样放手也太暴殄天
物了吧。
社长：您说的是！
一仓恭和：而且那男人也是，不管怎么补偿，如果就这样饶了他可是要毁了一义会的招牌的。
后来我就把他给打发了……
社长：您的意思是说……？
一仓恭和：打发他去又黑又冷的地方了哦。
椿：（把他杀了吗？）
一仓恭和：然后，死了男人，那女人一个人也活不下去了啊。于是我就把他养起来给手下们玩
了。但是那女人，被用过几次药之后神志就不清楚了，有一次浑浑噩噩的离开家，在街上被车
轧死了。不过，这正好省了我的事啊，我可一直头痛怎么处理她呢。
椿：呃……
一仓恭和：说起来，那儿子好像当初就是被卖到个男娼馆呢，难道说你就是那孩子？原来如此
，什么出身名门真是一派胡言。不过我早就听说倾城说的话没一句可以当真的。早知如此还不
如当时就上了你！
社长：你干什么突然……！
绮蝶：椿！
椿：绮蝶……！放开我！
绮蝶：在这对客人动手的话……
椿：我不管，放开我！
社长：来人啊！
鹰村：椿！你这是干什么！
椿：那是……
鹰村：住口！
椿：放开我！
鹰村：把他给我关进地牢，他没冷静下来谁也不准放他出去。
[地牢]
椿：（原来把我卖到这里来的不是御门，这一切全部都是那个叫一仓恭和的干的……）
椿：我叫椿，让您久等了。（直到几天后御门来拜访之时，我才终于从地牢里被放了出来。）
御门春仁：椿！
椿：啊？！
一仓恭和：不准动！
椿：（这是什么？架在我脖子上的……是刀？！）
一仓恭和：不准乱动。乱来的话我就杀了他。
椿：（呃……一仓恭和！恭和手上拿着一柄日本刀，不可能是从大门堂堂正正进来的，一定是
从哪来潜进来的……）
一仓恭和：今天要是不亲手杀了你，我誓不为人！
御门春仁：我不觉得自己做过什么事能让你恨我恨到如此地步阿。
一仓恭和：少废话！从你和姐姐结婚以前大家就总是拿你和我比较。我怎可连一义会会长的位
子都让你抢了去！
御门春仁：原来如此。就是说杀了我，然后好继承一义会是吗？不过，你要是在这种地方杀人
的话，立刻就会被人抓住哦。
一仓恭和：怎么会。当然有替死鬼替我被抓了。你是迷上这孩子才总到这里来的吧？不想见他
死的话，就在那老实别动，自己把自己的手绑上。
椿：不可以！要是按他说的做了……！
一仓恭和：不准动！
御门春仁：这样就行了吧。
一仓恭和：好了，这样你就动不了了。哈哈哈哈！
椿：御门！御门！
一仓恭和：要是这种程度轻易就让你死了我可不解气。
椿：（这家伙，打算慢慢折磨死他！我得想个办法才行……）
御门春仁：呵呵，卑鄙的家伙。手拿着日本刀对付我这个手无寸铁的人，这还不够，再拉上人
质，还要绑住我的手脚。
一仓恭和：你说什么……？！
御门春仁：你就这么怕我吗？你这孬种！
一仓恭和：混蛋！给我闭嘴，闭嘴！
御门春仁：那边那个家伙！
一仓手下：哎？！在这种人手底下做事不觉得窝囊吗？反正也没前途，到我手下来我一定不会
亏待你的！
一仓恭和：你这家伙！
椿：（就是现在！得找个东西……有了，就用这个花瓶！）
一仓恭和：你这浑帐！
御门春仁：谁叫你故意拿刀出来……
一仓恭和：住手！
御门春仁：先动手的是你，我是正当防卫吧！
椿：不可以！不可以杀人！
御门春仁：椿……
椿：把那把刀给我……（好沉！）
一仓恭和：你……你想干什么？！不……不要！
椿：哼！没出息！（我仅仅砍断了他右手的小指。仅此而已。）这种东西，拿去喂鱼好了。（
结束了……）御门！振作点！莫非刚才那刀伤得很深？
御门春仁：骗你的啦。
椿：什……！
御门春仁：能让你担心成这样，我也值了。
椿：真是的，笨蛋！真不敢相信！（虽然嘴上强装轻松，但御门的脸色很难看……都是我被一
仓抓来当人质的关系，御门为了救我……）对不起。
御门春仁：你说什么啊，是我连累了你才对吧。
椿：不过……
鹰村：刚才那么吵到底出了什么事？这……！我马上叫救护车！
椿：（随后御门被送到了吉原医院。一仓也被送到了医院，但简单的应急处理过后，就被警察
带走了。现在想来，几天前一仓到花降楼来，也是为了袭击御门做的实现演练。不仅如此，一
仓还被查出涉嫌谋杀自己的亲生父亲，也就是一义会会长。自此，一仓被逐出了会门，极道的
生涯也到此终止了。）
06.最後の夜
椿：难为我替你担心，真是不值得。（御门的伤并没有伤及内藏，伤口缝合之后很快就有了好
转。医生说他已经可以进食了。）
御门春仁：原来你会削苹果阿。削得很好嘛！
椿：虽然很久没削过了，我原来可是什么都得自己做的。我有事想问你……
御门春仁：什么？
椿：为什么一直都不告诉呢？7年前，明明并不是你要把我卖到吉原的！为什么不告诉我你只
是偶然路过，而且还救了我呢？
御门春仁：他们干的那些事我也干过很多。只是否定你这一件事，我也觉得自己伪善。而且命
令他们把你卖到这里来的人是我，你也完全有理由恨我对吧？
椿：但是你好歹也应该对我说阿……
御门春仁：我也有事要问你。
椿：哎？
御门春仁：你没有杀恭和。
椿：随随便便就杀人，我做不到。
御门春仁：我可以为你杀了他。
椿：他也不值得你杀。而且杀了他的话，你就再也不能领导一义会了不是吗。
御门春仁：那是……
椿：你会成为会长的吧，总有一天？
御门春仁：你不是讨厌黑道吗？
椿：我是不喜欢，但是，不论什么既然要当的话就要当头，这本来就是你跟我说的吧！
御门春仁：呵呵。你说的没错。不愧是魔鬼的老婆。
椿：魔鬼的老婆？我才没你说的那么可怕呢！阿，不准抽烟！痊愈之前要禁烟！要吃就给我吃
苹果！反正要禁烟的话干脆顺便把烟戒掉好了。
御门春仁：你说不定意外地能成为个贤内助呢。
椿：（贤内助……那个说不定意外是什么嘛！算了，随他去吧。）
椿：（御门伤好之后，吉原的大门随即被打破。）真是笨蛋，你不做这么出格的事我也……
御门春仁：这是你应得的价值，你这么想就好了。
椿：人们都说这是吉原复兴以来的第一次，也许也是最后一次。到底花了多少钱，即使我怎么
问御门也不告诉我。但是我想没有数千万是拿不下来的吧。肯花这种大价钱的傻瓜，怎么想在
现今这个时代也不会有第二个了。
椿：我大概有点醉了……阿，好疼！绮蝶！
绮蝶：哟！没想到他真的买断吉原哦！他很迷恋你哦。
椿：大概吧……
绮蝶：忍走了之后现在你也要走了，这里也要变冷清了呢。
椿：（没错。忍在历尽曲折之后，几天前终于被赎身，离开了这花降楼。）
绮蝶：呵，一定要幸福哦。
椿：绮蝶……（明天我离开了花降楼之后，就再也见不到绮蝶了。）你也是阿……
绮蝶：嗯，那可不好说呢……
椿：（绮蝶的视线尽头，是蜻蛉。蜻蛉独自站立在远离人群的地方，在走廊下眺望着清冷的月
光。那身影好似嫦娥般美丽。）
御门春仁：一想到今天是最后一次来这个金光灿灿的屋子了，还真有些留恋啊。
椿：那个，里面有床……
御门春仁：难得最后一次，就在这里吧。
椿：啊……
御门春仁：这里，还有这里，都是我的。
椿：御门先生……
御门春仁：以后不要这么叫我了，叫名字就好，也不准加先生两个字。你不会没记住我的名字
吧？
椿：怎么可能！春仁桑……
御门春仁：桑也不准加。
椿：春、春仁……
御门春仁：好淫乱呐……这里也立起来了……这里也要吗？
椿：摸我……（好想让他快点抱紧我，会疼也没关系。）那里……不要……变态……
御门春仁：这只是打招呼而已。
椿：好热……
御门春仁：舒服吗？
椿：舒服……我喜欢你，春仁……
椿：今天是最后一次眺望这片景色了。今天我将离开这个我从小开始一直生活了七年的吉原。
若说一点都不感伤那是骗人的……
御门春仁：椿。
椿：春仁……（只要有这个人在就足够了。）天亮之后我们就将一起踏出吉原的大门，成为一
家人，直到永远。
FREETALK
成濑诚：我是扮演椿的成声优。刚才是骗人的。我是成濑诚，大家好。刚刚录音结束了，大家
辛苦了。上次作品里我稍稍露了一下脸，这次有机会可以说这么多台词，真的非常感谢大家。
椿的那个金灿灿的屋子，在被赎身离开吉原以后要怎么办呢，我有点好奇。那就是这样了，谢
谢大家。
诹访部顺一：我是扮演御门春仁的诹访部顺一。LOVE THE ISLAND。这部作品是以绚丽豪华光
辉灿烂的花町为舞台的作品……后面的那个表在那边叽叽喳喳的，成声优！（笑）我一直以来
都是演的外国人的角色比较多，这次的纯日本人角色演起来也很开心，谢谢大家。
平川大辅：我是扮演绮蝶的平川大辅。这次是第四卷，
绮蝶每次都有出场可以拿全勤奖了的说
。希望以后可以在每卷里，永~远地都可以出场，永远地待在花降楼。谢谢大家。
绿川光：我是扮演蜻蛉的绿川光。大家辛苦了。和平川一样，这四卷里我都有幸出场，真的非
常感谢大家。站在守望每对主角情侣发展的这个立场来说也别有风味，也许会演上瘾呢。如果
这个系列还有后续的话，请务必务必还要让我出演噢。这次我的戏份比较轻松，不过在我没有
台词的情况下也会有关于我的描写出现，成为话题，这种表现手法我也很喜欢，演起来觉得很
高兴。请大家继续支持这个系列，让它持续下去。
岸尾だいすけ：我是扮演忍的岸尾だいすけ。副标题太难了，完全不会念，换成平假名不好么
。谢谢大家。
远近孝一：我是扮演鹰村的远近孝一。（笑）这次的标题是“婀娜めく”，我还念了好几遍呢
。鹰村虽然没什么台词，不过成声优有很多出色的演出，敬请期待。我是鹰村。