未知世界人种
【意语】皮革相关词汇【这么生僻的东西一定没人看吧

两三个月前因为看到一本书

于是对皮具制作开始感兴趣

就上网找了这些词汇

在哪里找的具体我也忘记了

但是这么生僻的东西就算是moda专业的估计都没人看吧

毕竟没有这个必要-0-

【牛皮】pelle di mucca

【小牛皮】pelle di vitello

【黄牛皮】bovini di cuoio

【绵羊皮】pecora pelle

【山羊皮】pelle di capra

【猪皮革】pelle di maiale

【鳄鱼革】pelle di coccodrillo

【马皮革】cavallo di cuoio

【蛇皮】snake pelle

【头面革】il primo strato di pelle

【全粒面革】pelle pieno fiore

【半粒面革】in mezza pelle

【二层革】gosta di cuoio

【鞣制方法】metodo di abbronzatura

【轻革】light pelle

【重革】heavy pelle

【修面革】rasatura pelle

【绒面革】pelle scamosciata

【植绒革】affollamento in pelle

【复合革】composite pelle

【再生革】cuoio riciclato

【修饰面革】modificato pelle

【纯苯胺面革】pure in pelle anilina

【全苯胺面革】anilina in pelle pieno

【半苯胺面革】in pelle semi-anilina

【真皮】vera pelle

【天然革】pelle naturale

【仿皮/人造革】finta pelle

【表面】superficie

【毛孔】pori

【花纹】modello

【弹性】flessibilità

【耐磨度】resistenza all'abrasione

【耐寒度】grado di freddo

【光泽】lustro

【防水性能】impermeabile

【耐酸碱性】acido e la resistenza aghi alcali

【细致】meticoloso

【透气】traspirante

【柔软度】flessibilità

兰陵笑忘生
未知世界人种
展开Biu

未知世界人种 发表于 2013-3-9 01:30

嘛 这种革字旁的一般都是认半边就好了 像是马鞍什么的

如此这般。我就知道元素周期表念半边就好。。。。。。

[查看全文]
未知世界人种
兰陵笑忘生
展开Biu

兰陵笑忘生 发表于 2013-3-9 01:27

soga。。。。。就没见过它几次

嘛 这种革字旁的一般都是认半边就好了 像是马鞍什么的

[查看全文]
兰陵笑忘生
未知世界人种
展开Biu

未知世界人种 发表于 2013-3-9 01:25

鞣ROU

soga。。。。。就没见过它几次$54$

[查看全文]
未知世界人种
兰陵笑忘生
展开Biu

兰陵笑忘生 发表于 2013-3-9 01:23

鞣 这个字

鞣ROU

[查看全文]
兰陵笑忘生
未知世界人种
兰陵笑忘生
展开Biu

兰陵笑忘生 发表于 2013-3-9 01:17

好神奇的癖好!!!!

有个字窝中文都读不来

是呢个字?

[查看全文]
兰陵笑忘生
好神奇的癖好
展开Biu

好神奇的癖好!!!!$114$

有个字窝中文都读不来$46$

[查看全文]