怎么感觉的和日语的读法有的一拼（啊，舌头打结了= =||）