本帖最后由 coral家 于 2013-8-15 23:00 编辑拼图简单 20宅币+2宅贡困难 30宅币+3宅贡问答请写出冰菓的英文及中文涵义【其实就是翻译_(:з」∠)_】回答出一种涵义15宅币，两种均回答30宅币+2宅贡活动贴禁水如有疑问，请到活动主贴提出【冰菓是第三个活动，我脑子已经不转了，活动简单了点，大家见谅！！最后上图卖个萌=-=】 以上用图P站id=37766935
本帖最后由 coral家 于 2013-8-15 23:00 编辑
简单 20宅币+2宅贡
请写出冰菓的英文：ICE CREAM中文涵义：要坚强 如果太软弱 有朝一日会惨的连叫都叫不出来到时就会活得像行尸走肉一样[查看全文]
请写出冰菓的英文：ICE CREAM
中文涵义：要坚强 如果太软弱 有朝一日会惨的连叫都叫不出来到时就会活得像行尸走肉一样
冰淇淋ICE CREAM→I SCREAM，大概是呐喊尖叫的意思。。。？[查看全文]
冰淇淋ICE CREAM→I SCREAM，大概是呐喊尖叫的意思。。。？
冰菓=冰淇淋=ice cream= i scream个人觉得超悲伤的= =拼图就算了咱的眼睛··[查看全文]
冰菓=冰淇淋=ice cream= i scream
个人觉得超悲伤的= =
拼图就算了咱的眼睛··
本帖最后由 姐妹flower 于 2013-8-17 20:04 编辑英语：Hyouka【bingo】中文：意思是中了、对了、很好还有ice cream的意思。。。@@34!![查看全文]
本帖最后由 姐妹flower 于 2013-8-17 20:04 编辑
英语：Hyouka【bingo】
中文：意思是中了、对了、很好
还有ice cream的意思。。。@@34!!
冰菓，“菓”只不过是日式的写法，其实就是”冰淇淋“比较文艺的写法，男主角解读为【冰菓】-【ice cream】-【I scream】-【我在哀嚎】源于神山高中数十年前的学生运动「六月斗争」 关谷纯【千反田的舅舅】被迫担任领导人 在学校武术道场火灾之后黯然遭校方退学 唯一能做的只有将这个文集命名为"冰菓"[查看全文]
冰菓，“菓”只不过是日式的写法，其实就是”冰淇淋“比较文艺的写法，男主角解读为【冰菓】-【ice cream】-【I scream】-【我在哀嚎】源于神山高中数十年前的学生运动「六月斗争」 关谷纯【千反田的舅舅】被迫担任领导人 在学校武术道场火灾之后黯然遭校方退学 唯一能做的只有将这个文集命名为"冰菓"
冰菓嘛~ 其实是冰点的意思 ice cream 配合原作作者的意图，分开读其实是我惶恐的英文，这才是作者表达的真正意图[查看全文]
冰菓嘛~ 其实是冰点的意思 ice cream 配合原作作者的意图，分开读其实是我惶恐的英文，这才是作者表达的真正意图
ice creami scream 我的哀嚎[查看全文]
ice cream
i scream 我的哀嚎
[查看全文]
