第一次感覺到拼音有這麼重要...