ID:L1 发表于 2012-5-23 22:14 【链接登录后可见】

恩中国作品中张爱玲作品就是基本无法翻译的。。。

除非有非常高超译者。。。 ...

诶。。没有看过张爱玲的很多作品。。好像听过一个吐槽

就是张爱玲之于周作人 感觉好像都是一样的。。。

还有中国诗歌在欧洲人看来也是。

【查看更多内容请登录哈】