新闻地址：http://www.wokeji.com/explore/twht/201501/t20150112_931338.shtml 新闻日期：2015.01.12 [导读] SpaceX成功发射“猎鹰9号”火箭，第一阶段回收失败（神秘的地球报道）据凤凰科技（编译/严炎刘星）：上周六早晨美国太空探索技术公司SpaceX公司发射猎鹰9号火箭至国际空间站，目的是为国际空间站运送补给和设备，但最终运载火箭无法完整回收。 SpaceX成功发射“猎鹰9号”火箭，第一阶段回收失败 (神秘的地球报道)据凤凰科技(编译/严炎刘星)：上周六早晨美国太空探索技术公司SpaceX公司发射猎鹰9号火箭至国际空间站，目的是为国际空间站运送补给和设备，但最终运载火箭无法完整回收。宇宙飞船的龙飞船(Dragon capsule)已经进入前往国际空间站的轨道，预计将于周一与国际空间站完美对接。这是太空探索科技公司第14次连续完美无瑕疵的发射猎鹰9号火箭。 然而，这次SpaceX公司尝试了一些新东西：它试图控制推进器的返回并让它在海洋驳船上软着陆，这是朝公司的新目标，也即实现火箭可再利用以及降低发射成本迈出的一步。然而，这一艰难的演习并未取得完全的成功。 SpaceX公司的创始人埃隆·马斯克(Elon Musk)在推特上发布推文声称硬着陆导致火箭破成碎片。他随后发推文表示火箭用于控制下降和着陆设备的液压机液体已经耗尽。 “火箭到达了宇航中心，但最终硬着陆，” 在发射后18分钟马斯克发推文这样说道。“这次情况差不多，基本接近目标，预示着未来的好兆头。”即便如此，当日SpaceX公司的主要任务，也即将装载的货船运至国际空间站的首要目标顺利完成。 1月10日周六早晨4点47分猎鹰9号火箭在卡纳维尔角空军基地顺利发射升空。龙飞船搭载了一个新型全球气象监测设备，以及为生活在地球上空260英里的国际空间站上的6名国际宇航员提供的超过两吨重的补给和设备。 1000磅重、名为云-气溶胶输送系统的设备，后者是宇航员将放在国际空间站外部的一个激光遥感设备。它将测量和定义云、薄雾、尘埃、空气污染物和烟雾的全世界分布。这将帮助科学家确定云和大气气溶胶是如何影响天气、气候、飞机安全和人类健康的。预计龙飞船将于周一早晨6点12分到达国际空间站。 这是SpaceX公司与美国宇航局签订的12项货物运载任务的第五次再补给任务。在周六早晨发射后不到3分钟，第一级火箭开始下降，而龙飞船和火箭的第二级仍在以声速的10倍继续前进。在那时，SpaceX公司重新点燃了第一级的引擎以引导可控的下降，并将其引导至海洋里的一艘自动化无人驾驶驳船。这一级火箭还有张开的可伸缩支架，以及新增加的栅格翼以帮助实现稳定性。当最终级引擎燃烧，公司原本希望这一级火箭能够软着陆，但它重重的击中了驳船，很明显没有实现预计目标。 马斯克发推文表示驳船本身并无大碍，尽管船上有些支持设备受损。在着陆方圆数英里并没有人类观察者，着陆视频也并不清晰。“我们并未获得很好的着陆/撞击视频，我们会结合遥感勘测数据和实际的碎片。。。” “从高超声速到亚音速阶段，栅格翼都正常工作，但在着陆前期，液压机液体耗尽，” 马斯克发推文这样写道。“接下来的飞行备有额外50%的液压机液体，因此应该有足够的余地进行下个月的着陆尝试。” 这次操作只是一次测试。SpaceX之前警告称只有50%的概率获得成功。但这是公司实现火箭可回收再利用的长期计划里至关重要的一步，公司的最终目标是减少未来发射的成本。 这是继去年9月SpaceX发送龙飞船至国际空间站后的第一次商业再补给任务。另一家商业再补给公司美国轨道科学公司(Orbital Sciences)十月的任务以灾难性后果告终，其运载火箭在弗吉尼亚州发射台离地升空后发生爆炸。