【比较文学入门】中国学派（一） - 喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II

白兔软糖

写完作业了突然想起来有坑没填_(:з」∠)_于是来坑爹，，，

之前的帖子大家来感受一下→ 【链接登录后可见】【链接登录后可见】【链接登录后可见】【链接登录后可见】

比较文学在中国的渊源很久远，早在东汉三国时期就有印度印净土系经典传向中国并被翻译，这可以看做是早期的外国文化与中国本土文化的

【查看更多内容请登录哈】

展开

喵喵喵喵喵丶

白兔软糖发表于 2013-5-16 02:38 【链接登录后可见】

这不就是翻译的精髓之所在了么信达雅神马的_(:з」∠)_

话说妹纸这么晚了发帖，某哲学少女每天可是早早就睡了哟

展开

白兔软糖

灼热的喵子发表于 2013-5-16 02:35 【链接登录后可见】

话说我觉得那些译名都超带感的，《天演论》啦，论法的精神是《法意》啦，然后就算是《逻辑哲学论》也译成《 ...

这不就是翻译的精髓之所在了么信达雅神马的_(:з」∠)_

展开

喵喵喵喵喵丶

话说我觉得那些译名都超带感的，《天演论》啦，论法的精神是《法意》啦，然后就算是《逻辑哲学论》也译成《名理论》，不能更带感了

展开

白兔软糖

灼热的喵子发表于 2013-5-16 02:34 【链接登录后可见】

什么居然有中国学派！

_(:з」∠)_。。。不然为什么中国会有这门学科。。。。

展开

喵喵喵喵喵丶

什么居然有中国学派！
[查看全文]

展开