没有工作的人给猫梳毛。
Qui no té feina, el gat pentina.
加泰罗尼亚谚语
这个谚语主要讽刺劳动闲置，强调生产和工作的价值，我没找到与其相对应的英语或汉语的准确翻译，只能直译了，这个确实属于当地特色了。