370520
米有英日选项嗷嗷嗷 苦逼英日复语专业学生血泪吐槽

#19t双语啊尼玛啊

是被调配的嗷嗷嗷

银家本来报的是------汉......语......言......文......学~31!

英语勉强过得去~28!

可素......窝的日语......零,零基础

班里的大神们浸淫在动漫长大的好哇#47t

有从初中就自学的嗷嗷嗷

一上课就和日籍老湿拉家常各种聊天......

窝苦着一张羊驼驼脸听着看着

听......不......懂......#26t

还好老湿们很可爱

除了语速太快

私は毎日,一生懸命日本語を勉強した。~60!

我们大一的教材是北京大学出版社的《综合日语》+外语教学与研究出版社的《みんなの日本語》+上海外国语教育出版社的《日语听解教程》

光是日语课每周都是5节大课

这就算了

至少学得开心

可是......

我们还要学......英......语......

有时候和老湿对话时竟然不自觉得飙日语~63@

然后MARK就一脸天真地看我,“excuse me?"

#19t我:ごめんなさい......噗!!!!!!!my god,I an sorry#7t

如今大二了

英语专四。。。。。日语过级。。。。。

掐死我吧嗷嗷嗷!!!!!!!!!!

累成傻逼了~6772!@

英语日语都不够好【因为这只好懒】~6778!@

为了能够顺利毕业兼顺利看懂各种剧!16!!17!!18!~38!

在这高手云集的地方蹲着~22!

请各位多多指教~29!

一起好好学习【窝真功利这样】~36!

嗯嗯

就是这样

谢谢各位~~~~~~~~37!

stephaniechan
同时双语学生的撸过
展开Biu

同时双语学生的撸过=-=不过我不是学的英日,是英俄 = =+俄语啥的也是完全没基础,而且俄语的发音方式对我来说略困难,我天天对着镜子练习QAQ

明年大三还要再选一门外语QAO心死了#49f

[查看全文]
省略号求offer
我也是英日专业的
展开Biu

同胞!!我也是英日专业的,真心要命,英语很一般,好歹混过了专八,日语很惨淡,我日语虽然过了一级但是我可以拍着胸脯保证99%是运气......

[查看全文]
琉星雪
现在正在全英文学校学习中的日语一级过级的孩
展开Biu

现在正在全英文学校学习中的日语一级过级的孩纸微笑的看着你~

其实英语和日语都很简单的真心的~~

[查看全文]
唯。
长见识了
展开Biu

长见识了,木有听说过复语专业呢。。

[查看全文]
大米饭
初学时叔也崩溃过
展开Biu

初学时叔也崩溃过,后来就习惯了

考试能应付就好啦~长辈随便抽几种语言,会点日常也就皆大欢喜了→ ←

【窝才没有带坏小孩子……

[查看全文]
clorisjjune
这怎么行
展开Biu

370520 发表于 2012-9-20 21:20

这怎么行。。。。

就是两门语言不交集么

[查看全文]
370520
那考试的时候是日语问题英语回答么
展开Biu

clorisjjune 发表于 2012-9-19 11:50

那考试的时候是日语问题英语回答么

这怎么行。。。。

[查看全文]
clorisjjune
那考试的时候是日语问题英语回答么
展开Biu

那考试的时候是日语问题英语回答么

[查看全文]
查看更多
耶稣他爹玩什么
【锁定待删】

本帖最后由 耶稣他爹玩什么 于 2016-4-24 20:39 编辑

tama这个词

阿诺 tama是个词吧= =这里是想学日语却没学的淫一只→_→

就是有点好奇tama这个词

银魂的日语读音就是gin tama吧,那就是魂的意思?蛋蛋的读音好像也是tama?。。。小玉的读音也是tama吧。。。。。。

所以。。求解 @76#

AKUTA
yamazaki021
金玉才是蛋蛋
展开Biu

金玉才是蛋蛋~估计银魂是因为发音和蛋蛋相近…

其他的TAMA跟蛋蛋的意思半毛钱都没有。

[查看全文]
未知世界人种
才学到了
展开Biu

话说看IXION SAGA才学到了TAMA的精髓啊

[查看全文]
香哥的怪盗史
我会告诉你我老早就看到了么
展开Biu

ootani 发表于 2012-11-7 22:22

我会告诉你我老早就看到了么、、、

@96#联网一天的tama又要恢复到断网受机状态了好闹心~_(:3」∠)_

[查看全文]
ootani
香哥的怪盗史
展开Biu

香哥的怪盗史 发表于 2012-11-1 11:22

@ootani 我就是tama~看我签名~银桑的蛋蛋德斯~

我会告诉你我老早就看到了么、、、

[查看全文]
香哥的怪盗史
看我签名
展开Biu

@ootani @96#我就是tama~看我签名~银桑的蛋蛋德斯~

[查看全文]
端木清悠
耶稣他爹玩什么
展开Biu

耶稣他爹玩什么 发表于 2012-10-8 19:220.0好详细

字典嘛......

[查看全文]
耶稣他爹玩什么
端木清悠
展开Biu

端木清悠 发表于 2012-10-8 16:15

唉不要管我。。。我只是随便抄了一下字典谁知道这么多。。。

0.0好详细

[查看全文]
查看更多
水色烟光
求达人解答,请问什么叫“高贵的法/日语”?

绝对不是你们看到标题所理解的意思......

总是在一些影视或者文学中看到某人夸奖某人说:“XX先生是贵族,说的是最高贵的法/日语。”

我想知道在一种语言里,怎么区分你说的低级,我说的高贵啊?换到汉语里,有什么例子吗?

求达人解答~~~

c27dsky
看着上面突然就懂了
展开Biu

看着上面突然就懂了【。

[查看全文]
F_香蕉子
莫名其妙戳到了笑点
展开Biu

莫名其妙戳到了笑点 高贵的家乡话 @66#

[查看全文]
烟华逝宵
暮零天晨
展开Biu

暮零天晨 发表于 2012-9-1 14:39

用中文理解就是阿哥把他爹叫皇阿玛,而我等屁民叫爸或者爹……

这就是高贵的汉语……

GJ!

[查看全文]
颜瑟
本帖最后由
展开Biu

本帖最后由 颜瑟 于 2013-2-10 17:59 编辑

日语的话就更简单了……日语是有敬语了

还有例如徘句一类的东西(类似于古代有学识的人会吟诗作赋),是有文化的人必学,而没文化的人多半不擅长的

比起皇阿玛那个例子(因为是少数民族的语言,所以个人觉得不太恰当,而且正确的发音应该是汗阿玛,“汗”在满蒙语里是皇帝的意思,比如成吉思汗,汗阿玛的意思是皇帝爸爸,不光是皇子能叫,比较近的宗室也可以这么叫来表达一种亲密和尊敬,意思就是这个皇帝是我们大家的大家长。“阿玛ama”是父亲,母亲eme,口语中为eniye,更亲密的说,爸爸是玛玛,妈妈是讷讷。额娘什么的,其实是满语一种方言汉化后的口误,另外如果妈妈是皇后可以叫皇后妈妈,但是“皇额娘”这种称呼是不存在的。

家父家母 —— 俺爹俺娘

令尊令堂 —— 你爹你娘

阁下 —— 你

请教贵姓/贵庚 —— 你姓啥/你几岁

这之类的

[查看全文]
颜瑟
皇阿玛神马的
展开Biu

用词吧……

皇阿玛神马的 是少数民族语言

比起来更应该像 古代人的书香门第,说话不会用很低俗词(举例神兽),然后会化用典故,成语之类的?

在我的理解里这么说话的,肯定比满口三字经的高贵吧

[查看全文]
livmeng
暮零天晨
展开Biu

暮零天晨 发表于 2012-9-1 14:39

用中文理解就是阿哥把他爹叫皇阿玛,而我等屁民叫爸或者爹……

这就是高贵的汉语……

准确!

[查看全文]
康康不吃素
暮零天晨
展开Biu

暮零天晨 发表于 2012-9-1 14:39

用中文理解就是阿哥把他爹叫皇阿玛,而我等屁民叫爸或者爹……

这就是高贵的汉语……

Σ(⊙▽⊙"a... 亮瞎了我的狗眼~#1t

[查看全文]
康康不吃素
我觉得是不是就像韩语里面一样
展开Biu

我觉得是不是就像韩语里面一样~用敬语就是高贵~

[查看全文]
查看更多
掉进小黑屋
关于日语发音问题

先说我自己看书学了一点 但是真的只有一点...

有些音比如说ありが【とう】 为什么我看日剧或者是看综艺的时候听到的都是【どう】?

我觉得应该是我听错 有的时候【た】和【だ】我听的时候也觉得听起来没差...

是有变音什么的还是真的是我听错.......请教一下......

pandada
中国人的
展开Biu

中国人的“他”和“打”以及日语的タ,在国际音标中都是[ta],只是中文的“他”送气,“打”和日文的タ不送气。而日文的ダ在国际音标中才是[da] 它是浊音,即发声时喉头震动。所以中国人实际上对清浊音是十分不敏感的,这也是几乎所有初学者会碰到的难题。(好吧,窝认真了,希望对乃有帮助~)

[查看全文]
應月待曉
學的都是比較死板的
展开Biu

其實 學的都是比較死板的 他們那邊人說出來講究這個也不多 尤其是現在的年輕人

都是發音比較隨便的

[查看全文]
Naonaonao
本身发音差别就不大
展开Biu

本身发音差别就不大(日本人读出来后

而且感觉他们读的也很随意

(表听偶乱说...偶不懂日语的....

[查看全文]
inufu
好吧那个是不送气化
展开Biu

好吧那个是不送气化,不是浊化。 #1863#

[查看全文]
_6__
掉进小黑屋
展开Biu

掉进小黑屋 发表于 2012-9-3 18:52

谢谢~~这个方法很好啊 ^^我下午看书的时候还在想要怎么记

但用这个方法 背单词的时候就要注意了~#7193!

帮上忙实在太好了~

[查看全文]
掉进小黑屋
我没看楼上的
展开Biu

_6__ 发表于 2012-9-3 17:19

我没看楼上的

谢谢~~这个方法很好啊 ^^我下午看书的时候还在想要怎么记

[查看全文]
_6__
我没看楼上的
展开Biu

我没看楼上的

但我把我的经验告诉你

就是 有浊音的假名

不在单词的首假名时 会有浊化现象~

[查看全文]
掉进小黑屋
知道是怎么一回事了
展开Biu

知道是怎么一回事了 谢谢大家的回答~

[查看全文]
查看更多
洛丽塔の红舞鞋
日语初学者希望。。。

!14~有木有汉语拼音标注的教程。。。酱紫四不四会灰常方便?

洛丽塔の红舞鞋
其实可以的话还是比较系统的学比较好啦
展开Biu

Bepo是呆喵 发表于 2012-8-17 15:10

其实可以的话还是比较系统的学比较好啦。。。

五十音图背下来是基础的说。。。

http://www.verycd.com/topi ...

这个可以下载下来么?

[查看全文]
natural
音就是拼音了呀
展开Biu

50音就是拼音了呀

[查看全文]
syanatan2012
还是要不要偷懒比较好呢
展开Biu

还是要不要偷懒比较好呢

[查看全文]
一人_暮
这种发音会很奇葩的
展开Biu

这种发音会很奇葩的= =!!!

[查看全文]
夏-目-
好好打基礎
展开Biu

好好打基礎,別搞什麽漢語標注,會把你帶跑偏的……

[查看全文]
神神
我也背不起來阿
展开Biu

我也背不起來阿!17~

有些音聽起來差不多 換成念單字時 又感覺念法不一樣了 !16~

[查看全文]
悲惨失身少年
应该会吧
展开Biu

应该会吧……

[查看全文]
鸵鸟君
汉语标音
展开Biu

=v=汉语标音…表示从一开始就没敢那么想过

[查看全文]
查看更多
domotolin
求日语原版小说下载~~!

#7170! 求各位大神推荐一些日语原版小说的下载~~ 俺只想试试俺的日语水平来着。。。#7193!

應月待曉
原來常去青空文庫下點免費的小說電子版
展开Biu

原來常去青空文庫下點免費的小說電子版

基本都是比較經典的 樓主可以試試

[查看全文]
rsreland
我的博客里有日文原版扫图
展开Biu

我的博客里有日文原版扫图,虽然现在只有漫画,轻小说还没有向网盘上传完。

http://blog.163.com/rs_reland/

(PS:网络不给力,网盘也不行,很费时。)

[查看全文]
厕纸今天又瘦了
青空文库啊什么的有很多
展开Biu

青空文库啊什么的有很多~

[查看全文]
SL晓丶
吾辈有不少轻小说
展开Biu

吾辈有不少轻小说,你要看吗?

[查看全文]
宅宅子
要看新的可以去找度娘
展开Biu

要看新的可以去找度娘 資源應該很多

要看大正文學之類的話

iphone的商店里有一個叫做i讀書的可以下 最近在免費!

要先弄個日本的帳號喔-0-

一公升的眼淚很感人的!雖然我是先看的日劇-0-

[查看全文]
Syunku羽
对这些有没有兴趣呢
展开Biu

LZ对这些有没有兴趣呢,不是文档是扫图

[查看全文]
CaLa
太感谢姑娘了
展开Biu

domotolin 发表于 2012-8-21 20:25

收到了!太感谢姑娘了!!!抱住!

嘿嘿O(∩_∩)O...趁机占便宜Ing

[查看全文]
domotolin
已经传送过去了
展开Biu

CaLa 发表于 2012-8-21 00:04

已经传送过去了O(∩_∩)O...抱个~~扑ing

收到了!太感谢姑娘了!!!抱住!

[查看全文]
查看更多
墓っ
白灼粗腰腊蜘蛛
平假名和片假名总是对不上号肿磨办
展开Biu

平假名和片假名总是对不上号肿磨办……

[查看全文]
babylulu
五十音忘的差不多的路过
展开Biu

马克……五十音忘的差不多的路过……

[查看全文]
黄金皮卡丘
撸主我也用这个
展开Biu

撸主我也用这个!!每天撸一遍@66#

[查看全文]
1950016216
终于知道什么是五十音了
展开Biu

!10~终于知道什么是五十音了,太感谢了!

[查看全文]
安仔黑眼圈暴走
五十音学了两年都记不全
展开Biu

五十音学了两年都记不全。。。。窝是有多蠢TAT

[查看全文]
季小悠
好像很萌的样子
展开Biu

好像很萌的样子~~~~~~~`52`

[查看全文]
Skytree
查看更多
大宇宙歌姬天使
高考考日语的渣渣

之前高考报名的时候坚定的选择了日语 于是想找类似经历的人了解详细

以上@75#

xxtwist
是日语好考的意思吗
展开Biu

是日语好考的意思吗?可英语也不难考啊,139的飘过!25~

[查看全文]
a48821547
yzen960502
高考可以考日语
展开Biu

高考可以考日语?!

[查看全文]
小谦儿
话说高考还能考日语啊
展开Biu

加油,话说高考还能考日语啊,高大上

[查看全文]
應月待曉
現在高考還能考日語
展开Biu

現在高考還能考日語?

還是特殊地區的。。。

[查看全文]
jiangguo2
我有个同学也是准备考日语
展开Biu

扩散。。我有个同学也是准备考日语,亲切感upup啊^_^

[查看全文]
大宇宙歌姬天使
但是英语总是要学的
展开Biu

sakukun 发表于 2012-8-29 08:48

但是英语总是要学的,要记得大学得考四六级……

所以就算考了日语英语课也得听啊_(:з」∠)_

@75#我的成绩考不上外语大学

[查看全文]
stubasashmily
大宇宙歌姬天使
展开Biu

大宇宙歌姬天使 发表于 2012-8-5 22:51

日语的听力和英语的规则有什么不一样

各地的试卷是统一的还是地区自己出题

日语学透N2的知识大概能考多少 ...

N2。,,,没多少要考的吧。。。原谅我高考不考日语,过级的来着,N2就语法多点,日语到了N2和N1就比较难过

[查看全文]
查看更多